Євген

Українська

Морфологічні та синтаксичні властивості

відм.	однина	множина
Н.	Євге́н	Євге́ни
Р.	Євге́на	Євге́нів
Д.	Євге́нові, Євге́ну	Євге́нам
З.	Євге́на	Євге́нів
О.	Євге́ном	Євге́нами
М.	Євге́нові, Євге́ні	Євге́нах
К.	Євге́не	Євге́ни

Євге́н

Іменник чоловічого роду, істота, відмінювання 1*a.

Корінь: --

Вимова

• МФА: []
•  вимова^{?, файл}
• вітчизняна транскрипція:

Семантичні властивості

Значення

1. чоловіче ім'я. ◆ У неділю урочисто відкрився пам'ятник голові Проводу Українських Націоналістів Євгену Коновальцю.

Синоніми

1. Євгеній

Споріднені слова

• прізвища: Євгена, Євгеній, Євгенія, Євгенко
• топоніми: Євгенівка
• іменники: євгеніка

Етимологія

Від гр. εὐγενής — «благородний», «шляхетний», «щедрий». До України прийшло почерез його ст. сл. форму: Євгеній.

Переклад

албанська: Juxhin, Eugjen англійська: Eugene, Yevhen африкаанс: Eugène баскська: Eugenio бенгальська: ইউজিন білоруська: Яўген, Яўгеній болгарська: Юджийн, Йожен, Евгени вірменська: Եվգենի, Յուջին гебрейська: יוג'ין ,אז'ן ,שיוג'ין ,ליוג'ין гінді: यूजीने грецька: Ευγένιος, Γιουτζίν, Ευγένιου грузинська: ევგენი, იუჯინ гуджараті: યુજેન, યુજીન, યુગીન, યુજેને есперанто: Eŭgeno естонська: Jevgeni ірландська: Eoghan іспанська: Eugenio італійська: Eugenio їдиш: יודזשין ,עוגענע каннада: ಯೂಜೀನ್, ಯುಜೀನ್, ಯೂಗೀನ್, ಯೂಜಿನ್, ಎಗೆನ್ каталонська: Eugène китайська: 尤金, 歐仁 спрощена китайська: 尤金, 欧仁 корейська: 유진, 집게, 영덕 латинська: Eugenius латиська: Jevgeņijs, Jevgenijs, Eižens, Jevgēnijs литовська: Eugenijus, Judžinas, Jevgenijus македонська: Јуџин, Евгениј, Еуген, Ежен

німецька: Eugen, Eugene норвезька (букмол): Eugen польська: Eugeniusz російська: Евгений румунська: Eugeniu сербська (кир.): Јуџин сербська (лат.): Јudžin словацька: Eugen словенська: Eugen, Jevgenij, Evgen тамільська: யூஜின், ஐகேனே, ஈஜென், எய்கன், ஐகன் телугу: యూజీన్, ఎజెన్, యూజిన్, ఈగన్, యుజెనె угорська: Jenő урду: یوجین фарсі: اوجین ,اوگن ,اوژن ,یوجین фінська: Eugen французька: Eugène чеська: Evžen шведська: Eugen японська: ユージン, ユージーン