Русь

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	Русь	—
Р.	Русі	—
Д.	Русі	—
З.	Русь	—
Ор.	Русю	—
М.	Русі	—
Кл.	Русе*	—

Русь

Іменник, неістота, жіночий рід, III відміна (тип відмінювання 8a за класифікацією А. А. Залізняка); форми множини не використовуються.

Корінь: -Русь-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. назва держави з осередком у Києві, що побутувала десь у 9-12 ст. ◆ Угорські джерела кажуть, що батько короля Андрія, свояк св. Стефана, Володислав Лисий мав жінку з Руси... М. Грушевський, «Історія України-Руси»
2. друга, побутова, назва України ◆ Зміна назви Русь на Україна не проходила в нас легко й викликала помітне баламутство (наприклад, спочатку стояв за вдержання слова Русь навіть М. Драгоманів). І. Огієнко, «Історія української літературної мови»

Синоніми

1. Київська Русь, давня Русь
2. Україна

Гіпероніми

1. країна, земля

Усталені словосполучення, фразеологізми

• Київська Русь
• Русь-Україна (Україна-Русь)
• Мала Русь
• Червона Русь
• Чорна Русь
• Підкарпатська Русь
• Велика Русь
• Угорська Русь

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
власні назви: Русь-Україна, Україна-Русь топоніми: Рава-Руська, Рясна Руська ін. іменники: русин, русич прикметники: великоруський, галицько-руський, давньоруський, києворуський, руський, русько-візантійський дієслова: обрусити

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів
Індонезійськаid: Rutenia Іспанськаes: Rutenia Італійськаit: Rutenia Англійськаen: Ruthenia Естонськаet: Vene Каталанськаca: Rutènia Норвезькаno: Rutenia Нідерландськаnl: Roethenië Німецькаde: Ruthenien Польськаpl: Ruś Португальськаpt: Rutênia Російськаru: Русь Французькаfr: Ruthénie Фінськаfi: Rutenia Шведськаsv: Rutenien

Джерела

• Словник УЛІФ: Русь

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник. Корінь: --.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. Русь (аналог укр. слову). ◆ немає прикладів застосування.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість