аорта

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	ао́рта	ао́рти
Р.	ао́рти	ао́рт
Д.	ао́рті	ао́ртам
З.	ао́рту	ао́рти
Ор.	ао́ртою	ао́ртами
М.	ао́рті	ао́ртах
Кл.	ао́рто*	ао́рти*

а-о́р-та

Іменник, неістота, жіночий рід, I відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -аорт-; закінчення: -а.

Вимова

• МФА : [ɐˈɔrtɐ] (одн.), [ɐˈɔrte] (мн.)
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Аорта

Значення

1. анат. головна артерія, що через свої відгалуження постачає артеріальну кров у всі органи тіла. ◆ Дуже в нього [дядька] на грудях розпухло (ото все ота аорта роздимається) Леся Українка

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• брюшна аорта

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
прикметники: аортальний

Етимологія

Від ао́рта; — рос. білор. болг. мак. аорта, чеськ. словац. в.-луж. aorta,нім. Aorta, сербохорв. а̀о̄рта, словен. aórta; — запозичення з французької мови: фр. aorte походить від лат. aorta, що зводиться до д.-грец. ἁορτή «бронхи, аорта», похідного від етимологічно неясного дієслова д.-грец. αείρώ «прив'язую», можливо, спорідненого з лат. vērt «відчиняти (двері), втягати (нитку)», лит. virvė «мотузка», укр. вірьовка.— Шанский ЭСРЯ І 1, 123; Kopaliński 71; Frisk I 24.— Див. ще вере́та, вірьо́вка.

Переклад

Список перекладів

Індонезійськаid: aorta (id) Ірландськаga: aorta (ga) чол. Іспанськаes: aorta (es) жін. Італійськаit: aorta (it) жін. Англійськаen: aorta (en) Арабськаar: أَبْهَر (ar) чол., وَتِين (ar) чол., أَوُرْطَى (ar) Болгарськаbg: аорта (be) жін. Білоруськаbe: аорта (be) жін. Казахськаkk: қолқа (kk) Каталанськаca: aorta (ca) жін. Македонськаmk: аорта (be) жін. Перськаfa: آئورت (fa), رگ جان (fa) Польськаpl: aorta (pl) жін. Португальськаpt: aorta (pt) жін. Російськаru: аорта (ru) жін. Румунськаro: aortă (ro) жін. Словацькаsk: srdcovnica (sk) жін., aorta (sk) жін. Словенськаsl: aorta (sl) жін. Турецькаtr: aort (tr) Узбецькаuz: aorta (uz) Французькаfr: aorte (fr) жін. Фінськаfi: aortta (fi) Чеськаcs: srdečnice (cs) жін., аорта (cs) жін. Шведськаsv: aorta (sv) спіль.

Джерела

• Словник УЛІФ: аорта

Білоруська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	ао́рта	ао́рты
Р.	ао́рты	ао́ртаў
Д.	ао́рте	ао́ртам
З.	ао́рту	ао́рты
О.	ао́ртай, ао́ртаю	ао́ртамі
М.	ао́рте
Пр.	{{{prp-sg}}}	-

а-о́р-та

іменник, жіночий рід, 1-ше відмінювання (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -аорт-; закінчення: -а.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Аорта

Значення

1. мед. аорта (аналог укр. слову) ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ао́рта; — рос. білор. болг. мак. аорта, чеськ. словац. в.-луж. aorta,нім. Aorta, сербохорв. а̀о̄рта, словен. aórta; — запозичення з французької мови: фр. aorte походить від лат. aorta, що зводиться до д.-грец. ἁορτή «бронхи, аорта», похідного від етимологічно неясного дієслова д.-грец. αείρώ «прив'язую», можливо, спорідненого з лат. vērt «відчиняти (двері), втягати (нитку)», лит. virvė «мотузка», укр. вірьовка.— Шанский ЭСРЯ І 1, 123; Kopaliński 71; Frisk I 24.— Див. ще вере́та, вірьо́вка.

Болгарська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Корінь: --.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Аорта

Значення

1. мед. аорта (аналог укр. слову) ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ао́рта; — рос. білор. болг. мак. аорта, чеськ. словац. в.-луж. aorta,нім. Aorta, сербохорв. а̀о̄рта, словен. aórta; — запозичення з французької мови: фр. aorte походить від лат. aorta, що зводиться до д.-грец. ἁορτή «бронхи, аорта», похідного від етимологічно неясного дієслова д.-грец. αείρώ «прив'язую», можливо, спорідненого з лат. vērt «відчиняти (двері), втягати (нитку)», лит. virvė «мотузка», укр. вірьовка.— Шанский ЭСРЯ І 1, 123; Kopaliński 71; Frisk I 24.— Див. ще вере́та, вірьо́вка.

Кримськотатарська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Вимова

МФА: []

•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Аорта

Значення

1. мед. аорта (аналог укр. слову) ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ?

Морфосинтаксичні ознаки

Корінь: --

Вимова

• МФА: [́]
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ?

Македонська

Морфосинтаксичні ознаки

аорта (не зазначено розбиття на склади)

Іменник, жіночий рід.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Аорта

Значення

1. аорта (аналог укр. слову) ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ао́рта; — рос. білор. болг. мак. аорта, чеськ. словац. в.-луж. aorta,нім. Aorta, сербохорв. а̀о̄рта, словен. aórta; — запозичення з французької мови: фр. aorte походить від лат. aorta, що зводиться до д.-грец. ἁορτή «бронхи, аорта», похідного від етимологічно неясного дієслова д.-грец. αείρώ «прив'язую», можливо, спорідненого з лат. vērt «відчиняти (двері), втягати (нитку)», лит. virvė «мотузка», укр. вірьовка.— Шанский ЭСРЯ І 1, 123; Kopaliński 71; Frisk I 24.— Див. ще вере́та, вірьо́вка.

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	ао́рта	ао́рты
Р.	ао́рты	ао́рт
Д.	ао́рте	ао́ртам
З.	ао́рту	ао́рты
О.	ао́ртой ао́ртою	ао́ртами
П.	ао́рте	ао́ртах

а-о́р-та

Іменник, неістота, жіночий рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -аорт-; закінчення: -а.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Аорта

Значення

1. аорта (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ао́рта; — рос. білор. болг. мак. аорта, чеськ. словац. в.-луж. aorta,нім. Aorta, сербохорв. а̀о̄рта, словен. aórta; — запозичення з французької мови: фр. aorte походить від лат. aorta, що зводиться до д.-грец. ἁορτή «бронхи, аорта», похідного від етимологічно неясного дієслова д.-грец. αείρώ «прив'язую», можливо, спорідненого з лат. vērt «відчиняти (двері), втягати (нитку)», лит. virvė «мотузка», укр. вірьовка.— Шанский ЭСРЯ І 1, 123; Kopaliński 71; Frisk I 24.— Див. ще вере́та, вірьо́вка.

Сербська

Морфосинтаксичні ознаки

аорта (не зазначено розбиття на склади)

Іменник, жіночий рід.

Корінь: --

Вимова

• {{transcription

Семантичні властивості

Значення

1. мед. аорта (аналог укр. слову) ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Асоціації

• артерија, срце

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ао́рта; — рос. білор. болг. мак. аорта, чеськ. словац. в.-луж. aorta,нім. Aorta, сербохорв. а̀о̄рта, словен. aórta; — запозичення з французької мови: фр. aorte походить від лат. aorta, що зводиться до д.-грец. ἁορτή «бронхи, аорта», похідного від етимологічно неясного дієслова д.-грец. αείρώ «прив'язую», можливо, спорідненого з лат. vērt «відчиняти (двері), втягати (нитку)», лит. virvė «мотузка», укр. вірьовка.— Шанский ЭСРЯ І 1, 123; Kopaliński 71; Frisk I 24.— Див. ще вере́та, вірьо́вка.