будинок

Українська

Морфологічні та синтаксичні властивості

відм.	однина	множина
Н.	буди́нок	буди́нки
Р.	буди́нку	буди́нків
Д.	буди́нкові буди́нку	буди́нкам
З.	буди́нок	буди́нки
О.	буди́нком	буди́нками
М.	буди́нку, буди́нкові	буди́нках
К.	буди́нку*	буди́нки*

бу-ди́-нок

Іменник чоловічого роду, відмінювання 3*a.

Корінь: --

Вимова

• МФА: []
•  вимова^{?, файл}
• вітчизняна транскрипція: [б у д и^е н о к]

Семантичні властивості

Значення

1. будівля, споруда, призна­чена для житла ◆ Латин од поєдинків Сховавсь під спід своїх будинків І ждав, що буде за кінець Котляревський
2. науковий, культурно-освітній, побутовий та ін. державний заклад, установа, а також будівля, де він (вона) міститься ◆ З будинків найбільше подобались мені університет і академія Коцюбинський ◆ Будинок книги

Усталені словосполучення, фразеологізми

• будинок відпочинку
• будинок культури
• дитячий будинок
• родильний будинок (пологовий будинок)
• будинок модульний
• будинок пасивний

Споріднені слова

• зменш.-пестливі форми:
• іменники:
• прикметники:
• дієслова:
• прислівники:

Етимологія

Від ??

Переклад

будівля

польська: dom → pl ч., domek → pl ч. dem , domisko → pl с. aug, izba → pl ж., siedziba → pl ж. російська: дом → ru ч., сооружение → ru с.

грмадська́ спору́да

польська: dom → pl ч., izba → pl ж. (тж у виразах ◆ Izba Posłów ), siedziba → pl ж. ◆ siedziba prezydenta російська: дом → ru ч. ◆ Дом Советов