Див. також Сила.

Українська
[ред.]

Морфосинтаксичні ознаки[ред.]

відмінок	однина	множина
Н.	си́ла	си́ли
Р.	си́ли	си́л
Д.	си́лі	си́лам
З.	си́лу	си́ли
Ор.	си́лою	си́лами
М.	си́лі	си́лах
Кл.	си́ло*	си́ли*

си́-ла

Іменник, неістота, жіночий рід, I відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -сил-; закінчення: -а.

Вимова[ред.]

МФА : [ˈsɪlɐ] (одн.), [ˈsɪle] (мн.)
прослухати вимову^{?, файл}
УФ: []

Семантичні властивості[ред.]

Значення[ред.]

здатність живих істот напруженням м'язів робити фізичні рухи, виконувати різні дії; фізична енергія людини, тварини. ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
1. перев. мн. фізична здатність або можливість робити, здійснювати що-небудь. ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
2. фізичний вплив, насильство. ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
3. життєва енергія, життєдайність кого-, чого-небудь. ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Книжки імпонують свіжістю думки і бентежною силою уяви.
здатність людини до духовної діяльності, до вияву своїх розумових або душевних властивостей (волі, розуму, характеру і т. ін.). ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
1. душевне піднесення. ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
2. перев. мн. сукупність фізичної, духовної й розумової енергії людини, необхідної для здійснення якоїсь дії, вчинку і т. ін. ^{[≈ 7]}^{[≠ 7]}^{[▲ 7]}^{[▼ 7]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
3. спроможність, можливість робити що-небудь, діяти. ^{[≈ 8]}^{[≠ 8]}^{[▲ 8]}^{[▼ 8]} ◆ Докладати сил.
енергія, що діє на матеріальні тіла. ^{[≈ 9]}^{[≠ 9]}^{[▲ 9]}^{[▼ 9]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
1. тільки одн. міра механічної взаємодії між тілами. ^{[≈ 10]}^{[≠ 10]}^{[▲ 10]}^{[▼ 10]} ◆ Сила тяжіння.
могутність, влада, авторитет. ^{[≈ 11]}^{[≠ 11]}^{[▲ 11]}^{[▼ 11]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
1. право розпоряджатися на свій розсуд. ^{[≈ 12]}^{[≠ 12]}^{[▲ 12]}^{[▼ 12]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
2. здатність впливати, діяти на кого-, що-небудь, справляти враження на когось. ^{[≈ 13]}^{[≠ 13]}^{[▲ 13]}^{[▼ 13]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
3. той або те, що відіграє вирішальну, головну роль у чому-небудь. ^{[≈ 14]}^{[≠ 14]}^{[▲ 14]}^{[▼ 14]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
чинність, дієвість. ^{[≈ 15]}^{[≠ 15]}^{[▲ 15]}^{[▼ 15]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
1. фінансова дієвість (цінних паперів, грошей). ^{[≈ 16]}^{[≠ 16]}^{[▲ 16]}^{[▼ 16]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
глибина, значущість (розумових або душевних властивостей, переживань, вражень). ^{[≈ 17]}^{[≠ 17]}^{[▲ 17]}^{[▼ 17]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
розм. найсуттєвіше, головне; сутність. ^{[≈ 18]}^{[≠ 18]}^{[▲ 18]}^{[▼ 18]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
джерело діяльності, спонукання, могутності, впливу. ^{[≈ 19]}^{[≠ 19]}^{[▲ 19]}^{[▼ 19]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
1. перев. мн. стихійні джерела енергії. ^{[≈ 20]}^{[≠ 20]}^{[▲ 20]}^{[▼ 20]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
перев. мн. озброєні війська.^{[≈ 21]}^{[≠ 21]}^{[▲ 21]}^{[▼ 21]} ◆ Збройні сили
перев. мн. люди, що належать до якого-небудь виробничого колективу, до однієї професії; люди, зайняті якоюсь спорідненою працею, діяльністю. ^{[≈ 22]}^{[≠ 22]}^{[▲ 22]}^{[▼ 22]} ◆ Продуктивні сили ◆ Прийняті замовлення виконують висококваліфіковані художні сили рекл. хуж. бюра одеської філії Джерело — https://lh3.googleusercontent.com/proxy/9xyLTdGZ772Gk3cJBBTpIH69TFfMG_RcLghhizUTIZyi2b4fT1qzr2T_zGvMYAtBWPDsxpGPm9NKI_AGVcgySz2bQojo4A.
перев. мн. частина суспільства або суспільна група, що характеризується певними ознаками або спрямованістю у своїй діяльності, своїх намірах. ^{[≈ 23]}^{[≠ 23]}^{[▲ 23]}^{[▼ 23]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
тільки одн., розм. велика кількість, безліч, дуже багато. ^{[≈ 24]}^{[≠ 24]}^{[▲ 24]}^{[▼ 24]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
1. у знач. присудк. сл. ^{[≈ 25]}^{[≠ 25]}^{[▲ 25]}^{[▼ 25]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
фіз. векторна величина, що надає тілу з певною масою прискорення внаслідок взаємодії з іншими тілами або полем. ^{[≈ 26]}^{[≠ 26]}^{[▲ 26]}^{[▼ 26]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Антоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гіпероніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гіпоніми

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ авіація, військово-морські сили
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Холоніми[ред.]

—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
суспільство, суспільна група
—
векторне поле

Мероніми[ред.]

—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
орт

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]

Колокації[ред.]

Прислів'я та приказки[ред.]

Споріднені слова[ред.]

Найтісніша спорідненість
іменники: силак, силач дієслова: силувати, присилувати

Етимологія[ред.]

Від праслав. sila; — споріднене із прус. seilin «силу» (зн.в.) дієслов. seilask «простягатися, гнутися, намагатися», можливо, також двн. seil «канат», лит. seila «душа, дух, почуття».

Переклад[ред.]

здатність живих істот напруженням м'язів робити фізичні рухи, виконувати різні дії; фізична енергія людини, тварини
Англійська_en: strength ^(en) Російська_ru: сила ^(ru) жін. Французька_fr: force ^(fr) жін.

фізична здатність або можливість робити, здійснювати що-небудь

фізичний вплив, насильство

життєва енергія, життєдайність кого-, чого-небудь
Англійська_en: vigour ^(en)

здатність людини до духовної діяльності, до вияву своїх розумових або душевних властивостей

душевне піднесення

сукупність фізичної, духовної й розумової енергії людини, необхідної для здійснення якоїсь дії, вчинку і т. ін.

спроможність, можливість робити що-небудь, діяти

енергія, що діє на матеріальні тіла

міра механічної взаємодії між тілами

могутність, влада, авторитет

право розпоряджатися на свій розсуд

здатність впливати, діяти на кого-, що-небудь, справляти враження на когось

той або те, що відіграє вирішальну, головну роль у чому-небудь

чинність, дієвість

фінансова дієвість
Польська_pl: płatność ^(pl) жін.

глибина, значущість

найсуттєвіше, головне; сутність

джерело діяльності, спонукання, могутності, впливу

стихійні джерела енергії

озброєні війська

люди, що належать до якого-небудь виробничого колективу, до однієї професії

частина суспільства або суспільна група, що характеризується певними ознаками або спрямованістю у своїй діяльності, своїх намірах

велика кількість, безліч, дуже багато

у знач. присудк. сл

векторна величина, що надає тілу з певною масою прискорення внаслідок взаємодії з іншими тілами або полем

Джерела[ред.]

Словник УЛІФ: сила

Російська
[ред.]

Морфосинтаксичні ознаки[ред.]

відмінок	одн.	мн.
Н.	си́ла	си́лы
Р.	си́лы	си́л
Д.	си́ле	си́лам
З.	си́лу	си́лы
О.	си́лой си́лою	си́лами
П.	си́ле	си́лах

си́-ла

Іменник, неістота, жіночий рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -сил-; закінчення: -а.

Вимова[ред.]

МФА: []
прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості[ред.]

Значення[ред.]

сила (аналог укр. слову). ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Холоніми[ред.]

Мероніми[ред.]

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]

Колокації[ред.]

Прислів'я та приказки[ред.]

Споріднені слова[ред.]

Найтісніша спорідненість

Етимологія[ред.]

Від ??

Джерела[ред.]

[1] ?

[5] ?

[9] ?

[13] ?

[17] ?

[21] ?

[25] ?

[29] ?

[33] ?

[37] ?

[41] ?

[45] ?

[49] ?

[53] ?

[57] ?

[61] ?

[65] ?

[69] ?

[73] ?

[77] ?

[81] ?

[85] ?

[89] ?

[93] ?

[97] ?

[101] ?

[2] ?

[6] ?

[10] ?

[14] ?

[18] ?

[22] ?

[26] ?

[30] ?

[34] ?

[38] ?

[42] ?

[46] ?

[50] ?

[54] ?

[58] ?

[62] ?

[66] ?

[70] ?

[74] ?

[78] ?

[82] ?

[86] ?

[90] ?

[94] ?

[98] ?

[102] ?

[3] ?

[7] ?

[11] ?

[15] ?

[19] ?

[23] ?

[27] ?

[31] ?

[35] ?

[39] ?

[43] ?

[47] ?

[51] ?

[55] ?

[59] ?

[63] ?

[67] ?

[71] ?

[75] ?

[79] ?

[83] ?

[87] ?

[91] ?

[95] ?

[99] ?

[103] ?

[4] ?

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[24] ?

[28] ?

[32] ?

[36] ?

[40] ?

[44] ?

[48] ?

[52] ?

[56] ?

[60] ?

[64] ?

[68] ?

[72] ?

[76] ?

[80] ?

[84] авіація, військово-морські сили

[88] ?

[92] ?

[96] ?

[100] ?

[104] ?

[105] ?

[106] ?

[107] ?

[108] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈ 6]

[≠ 6]

[▲ 6]

[▼ 6]

[≈ 7]

[≠ 7]

[▲ 7]

[▼ 7]

[≈ 8]

[≠ 8]

[▲ 8]

[▼ 8]

[≈ 9]

[≠ 9]

[▲ 9]

[▼ 9]

[≈ 10]

[≠ 10]

[▲ 10]

[▼ 10]

[≈ 11]

[≠ 11]

[▲ 11]

[▼ 11]

[≈ 12]

[≠ 12]

[▲ 12]

[▼ 12]

[≈ 13]

[≠ 13]

[▲ 13]

[▼ 13]

[≈ 14]

[≠ 14]

[▲ 14]

[▼ 14]

[≈ 15]

[≠ 15]

[▲ 15]

[▼ 15]

[≈ 16]

[≠ 16]

[▲ 16]

[▼ 16]

[≈ 17]

[≠ 17]

[▲ 17]

[▼ 17]

[≈ 18]

[≠ 18]

[▲ 18]

[▼ 18]

[≈ 19]

[≠ 19]

[▲ 19]

[▼ 19]

[≈ 20]

[≠ 20]

[▲ 20]

[▼ 20]

[≈ 21]

[≠ 21]

[▲ 21]

[▼ 21]

[≈ 22]

[≠ 22]

[▲ 22]

[▼ 22]

[≈ 23]

[≠ 23]

[▲ 23]

[▼ 23]

[≈ 24]

[≠ 24]

[▲ 24]

[▼ 24]

[≈ 25]

[≠ 25]

[▲ 25]

[▼ 25]

Українська[ред.]

Морфосинтаксичні ознаки[ред.]

Вимова[ред.]

Семантичні властивості[ред.]

Значення[ред.]

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми[ред.]

Мероніми[ред.]

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]

Колокації[ред.]

Прислів'я та приказки[ред.]

Споріднені слова[ред.]

Етимологія[ред.]

Переклад[ред.]

Джерела[ред.]

Російська[ред.]

Морфосинтаксичні ознаки[ред.]

Вимова[ред.]

Семантичні властивості[ред.]

Значення[ред.]

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми[ред.]

Мероніми[ред.]

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]

Колокації[ред.]

Прислів'я та приказки[ред.]

Споріднені слова[ред.]

Етимологія[ред.]

Джерела[ред.]

Українська
[ред.]

Російська
[ред.]