ґава

Українська

Морфологічні та синтаксичні властивості

відм.	однина	множина
Н.	ґа́ва	ґа́ви
Р.	ґа́ви	ґа́в
Д.	ґа́ві	ґа́вам
З.	ґа́ву	ґа́в
О.	ґа́вою	ґа́вами
М.	ґа́ві	ґа́вах
К.	ґа́во	ґа́ви

ґа́-ва

Іменник жіночого роду, істота, відмінювання 1a.

Корінь: -ґав-; закінчення: -а

Вимова

Зразкова:

• МФА: [ˈgɑwɑ]
•  вимова^{?, файл}

Поширена помилкова:

• МФА: [ˈgɑvɑ]
•  вимова^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. хижий птах із чорним або сірим пір'ям; те саме, що ворона ◆ Важка ґава перелітала двір, махаючи своїми незграбними крилами. Словник Б. Грінченка
2. перен. неуважна, нерозторопна людина; роззява ◆ Цілу чверть ловив наш Петя в класі ґав. Д. Білоус

Синоніми

1. гава, гавря, ґавря, ворона
2. роззява

Усталені словосполучення, фразеологізми

• ґав ловити
• ні пава ні ґава
• мов ґаву ковтнув

Споріднені слова

• зменшено-пестливі форми: ґавенятко
• іменники: ґавеня, Ґава, Ґавка, Ґавинчук
• прикметники: ґав'ячий, ґавин
• дієслова: ґавити, ґавитися
• прислівники:

Етимологія

Від ??

Переклад

птах

англійська: crow ацтекська: - kraai → nl

російська: ворона ж.

неуважна, нерозторопна людина