thread
Англійська. Англійська мова
Іменник[ред.]
Морфосинтаксичні ознаки[ред.]
Іменник.
Корінь: --
Вимова[ред.]
- МФА: [θrɛd]
Семантичні властивості[ред.]
Значення[ред.]
- нитка ◆ strong thread - міцна нитка
- перен. зв'язок, сполучна лінія
- the thread of the story основна лінія оповідання
- to pick up the thread of acquintance with somebody відновити знайомство з кимось
- to gether up the thread резюмувати тему
- павутинка, волосинка, тонка цівочка
- a thread of light тонка смужка світла
- a thread of sound тонкий звук, писк
- техн. гвинтова різьба, хід (гвинта)
- електр. жилка (дроту)
- Шаблон:геолог. прожилок
Синоніми[ред.]
Антоніми[ред.]
Гіпероніми[ред.]
Гіпоніми[ред.]
Усталені словосполучення, фразеологізми[ред.]
- thread stockings
- thread and thrum
- thread of life
- hang by a thread (hang on a thread)
- worn to the last thread
Споріднені слова[ред.]
| Найтісніша спорідненість | |
Етимологія[ред.]
Від ??
Джерела[ред.]
Дієслово[ред.]
Морфосинтаксичні ознаки[ред.]
Дієслово.
Вимова[ред.]
- МФА: [θred]
Семантичні властивості[ред.]
Значення[ред.]
- всилювати (втягати) нитку (в голку) ◆ немає прикладів застосування.
- нанизувати (напр. намисто)
- зв'язувати ниткою, закріпляти на нитці
- натягувати нитки, перегороджувати нитяною сіткою
- пронизувати, проходити наскрізь, проходити червоною ниткою
- прокладати (проходити, пробивати) шлях
- to thread one's way through the crowd пробиратися крізь натовп
- переплітати, уплітати
- повзти, витися, тягтися ниточкою
- техн. нарізувати (різьбу)
Синоніми[ред.]
Антоніми[ред.]
Гіпероніми[ред.]
Гіпоніми[ред.]
Споріднені слова[ред.]
| Найтісніша спорідненість | |
Етимологія[ред.]
Від ??
Джерела[ред.]
Категорії:
- Англійські іменники
- Переносні вирази/en
- Техніка/en
- Електротехнічні терміни/en
- Англійські дієслова
- Слова з 6 букв/en
- Дієслова в'язання/en
- Дієслова обмеження свободи/en
- Дієслова проникнення/en
- Дієслова ходьби/en
- Дієслова плетіння/en
- Дієслова повзання/en
- Дієслова руху/en
- Дієслова деформації/en
- Дієслова створення/en
- Дієслова власне активної дії/en
- Дієслова каузації захови стану/en
- Дієслова входу/en
- Дієслова технологічних операцій/en
- Дієслова розміщення/en