Категорія:Семантичні русизми

Матеріал з Вікісловника
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Значення багатьох українських слів тільки почасти збігається зі значенням відповідних російських слів. Семантичні русизми, або ж значеннєві російщини — це розширення чи звуження значення українського слова до значеннєвих меж відповідного російського слова. Наприклад: укр. шлях позначає тільки дорогу, рос. путь значить 1) дорога чи 2) спосіб. Слово шлях, уживане в чужому для нього значенні спосіб (наприклад, шляхи подолання кризи й т. ін.) — це семантичний русизм.

Сторінки в категорії «Семантичні русизми»

Показано 2 сторінки цієї категорії (із 2).