Обговорення:українська мова

Українська мова — не російська і не польська

Багато росіян давно кажуть / пишуть, що укр. мова — ніби рос. мова, зіпсована польс. мовою.

Мова тут іде про особливості відповідних літературних мов.

1. Укр. мова має тверду вимову приголосних перед е (веселесеньке), а рос. і польс. мови — м'яку (веселее).
2. Укр. мова має гортанне [г (ɦ)] (горіх, гострий, гикавка, Ганна), а рос. і польс. мови не мають.
3. Укр. мова не має м'яких [ґь], [кь], [хь], а рос. і польс. мови мають (на ноге [наґє], руке [рукє], мухе [мухє]).
4. Укр. мова має чергування і // е, і // о (Київ — Києва, Львів — Львова, Харків — Харкова; сім — семи, кінь — коня), а рос. і польс. мови не мають.
5. Укр. мова не має глухої вимови приголосних наприкінці слова (хліб [хліб]), а рос. і польс. мови мають (раб [рап], ров [роф], рог [рок], род [рот], раж [раш], раз [рас], хлеб [хлєп]; chleb [хлєп]).
6. Укр. мова має пестливі дієслова (спатки, питки, їстки; спатусі, питоньки, їсточки), а рос. і польс. мови не мають.
7. Укр. мова має слово воріженьки, а рос. і польс. мови відповідного слова не мають.

Наслідок.

Українці — не росіяни і не поляки.

Микола Івкі (обговорення) 11:05, 19 квітня 2025 (UTC)