аж з медом та з маком

Українська

Тип та синтаксичні ознаки

аж з ме́-дом та з ма́-ком

Стійка словосполука (фразеологізм).

Вимова

• МФА: [ɐʒ z ˈmɛdɔm tɐ z ˈmɑkɔm]
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. зі словом промовити, сказати і т. ін. Облесливо, нещиро, удавано доброзичливо і т. ін. ◆ І чого б пак нам гніватись? Я оце стояла в церкві, та все про те думала. Правда моя, Парасю? — промовила вона аж з медом та маком Нечуй-Левицький

Переклад

Список перекладів

Посилання

• Український лінгвістичний портал

Див. також

• Список фразеологізмів української мови