валити

Українська

валити І

Морфосинтаксичні ознаки

	теп. ч.	мин. ч.	майб. ч.	наказ.
Я	валю́	вали́в вали́ла	вали́тиму	—
Ти	ва́лиш	вали́в вали́ла	вали́тимеш	вали́
Він Вона Воно	ва́лить	вали́в вали́ла вали́ло	вали́тиме	—
Ми	ва́лим(о)	вали́ли	вали́тимем(о)	—
Ви	ва́лите	вали́ли		валі́те
Вони	ва́лять	вали́ли	вали́тимуть	—
Дієприкм. теп. ч.
Дієприкм. мин. ч.
Дієприсл. теп. ч.	ва́лячи
Дієприсл. мин. ч.	вали́вши
Безособова форма	—

ва-ли́-ти

Дієслово, недоконаний вид, перехідне, тип дієвідміни за класификацією А. Залізняка — 2c. Відповідне дієслово доконаного виду — звалити.

Корінь: -вал-; суфікс: -и; дієслівне закінчення: -ти.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. перех. примушувати падати, силою перекидати. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   1. убивати. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   2. зрізувати, зрубувати (дерево, ліс). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   3. руйнувати, розламувати. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   4. перен. позбавляти можливості триматися на ногах, змушувати лягати (про втому, хворобу, сон і т. ін.). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
2. перех. класти щось на кого-, що-небудь безладно або у великій кількості. ◆ Валити все докупи.
3. перех., на кого, перен. накладати якісь обов'язки, обтяжувати роботою. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   1. перекладати на когось відповідальність за провину і т. ін. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
4. перех. безладно чи у великій кількості скидати що-небудь кудись. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
5. перех. і неперех., діал. бити. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• валити з ніг

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

примушувати падати, силою перекидати
Японськаja: 倒す (たおす), 押し倒す (おしたおす)

убивати

зрізувати, зрубувати

руйнувати, розламувати

позбавляти можливості триматися на ногах, змушувати лягати

класти щось на кого-, що-небудь безладно або у великій кількості

накладати якісь обов'язки, обтяжувати роботою

перекладати на когось відповідальність за провину і т. ін.

безладно чи у великій кількості скидати що-небудь кудись

бити

Джерела

• Словник УЛІФ: валити
• Словник УЛІФ: валити
• Словник УЛІФ: валити
• Словник УЛІФ: валити
• Бондаренко І., Хіно Т. Українсько-японський словник / За ред. Ю. О. Карпенка. Київ: Видавничий дім «Альтернативи», 1997. — 250 с.

валити ІІ

Морфосинтаксичні ознаки

	теп. ч.	мин. ч.	майб. ч.	наказ.
Я	*валю́	вали́в вали́ла	вали́тиму	—
Ти	ва́лиш	вали́в вали́ла	вали́тимеш	вали́
Він Вона Воно	ва́лить	вали́в вали́ла вали́ло	вали́тиме	—
Ми	ва́лим(о)	вали́ли	вали́тимем(о)	—
Ви	ва́лите	вали́ли		валі́те
Вони	ва́лять	вали́ли	вали́тимуть	—
Дієприкм. теп. ч.
Дієприкм. мин. ч.
Дієприсл. теп. ч.	ва́лячи
Дієприсл. мин. ч.	вали́вши
Безособова форма	—

ва-ли́-ти

Дієслово, недоконаний вид, перехідне, тип дієвідміни за класификацією А. Залізняка — 2c. Творення форми настоящего времени 1. особи однини утруднене.

Корінь: --.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. іти у великій кількості, просуватися натовпом. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
   1. рухатися густою масою. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
2. іти навально, грубо, напролом. ◆ Надута, горда, зла личина, 3 великим воїнством валить Котляревський, «Енеїда»

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів

Список перекладів

Список перекладів

валити ІІІ

Морфосинтаксичні ознаки

Дієслово.

Корінь: --.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. прясти з клоччя вал. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів