Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	го́луб	го́луби
Р.	го́луба	го́лубів
Д.	го́лубу го́лубові	го́лубам
З.	го́луба	го́лубів
Ор.	го́лубом	го́лубами
М.	го́лубу го́лубі	го́лубах
Кл.	го́лубе	го́луби

го́-луб

Іменник, істота, чоловічий рід, II відміна (парадигма відмінювання 1 О; тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: --.

Вимова

- МФА: одн. [ˈˈɦɔɫʊb], мн. [ˈˈɦɔɫʊbe]
Прослухати вимову

УФ: [го́луб]

Семантичні властивості

Значення

^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

↑ припутень

Антоніми

↑ ?

Гіпероніми

↑ птах

Гіпоніми

↑ голуб свійський, голуб дикий, поштовий голуб,

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: голубка, голуб’ятко, голубник, голуб’ятня, підголубок. прикметники: голубний, голубинний, голуб’ячий дієслова: голубити, поголубити, голубкувати. прислівники: по-голубиному, по-голуб’ячому.

Етимологія

Від праслов. *golǫbь < *golobь

Переклад

Список перекладів
Іспанська_es: paloma Італійська_it: piccione Англійська_en: pigeon, dove Арабська_ar: حمامة Білоруська_be: голуб Верхньолужицька_hsb: hołb Вірменська_hy: աղավնի Грецька_el: περιστέρι Давньогрецька^†_grc: περιστερά Каталанська_ca: colom Китайська_zh: 鴿子 Корейська_ko: 비둘기 Кхмерська_km: ព្រាប Латинська_la: columbus Македонська_mk: гулаб Монгольська_mn: тагтаа Нижньолужицька_dsb: gołub Нідерландська_nl: duif Німецька_de: Taube Польська_pl: gołąb Ретороманська_rm: columba Російська_ru: голубь Сербська_sr (лат.): golub Словацька_sk: holub Словенська_sl: golob Сілезька_szl: gołōmb Тайська_th: พิราบ Турецька_tr: güvercin Угорська_hu: galamb Французька_fr: pigeon Фінська_fi: kyyhky Чеська_cs: holub Шведська_sv: duva Японська_ja: 鳩

Джерела

Голуб // Словник української мови : в 11 т. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К. : Наукова думка, 1970—1980.

Білоруська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	го́луб	го́лубы
Р.	го́луба	го́лубаў
Д.	го́лубу	го́лубам
З.	го́луба	го́лубы
О.	го́лубам	го́лубамі
М.	го́лубе	го́лубах

го́-луб

Іменник, істота, чоловічий рід, 2-ге відмінювання (тип відмінювання 1a/be за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: --.

Вимова

- МФА: [ˈɣoɫup]
прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

орн. голуб (аналог укр. слову). ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

↑ ?

Антоніми

↑ ?

Гіпероніми

↑ ?

Гіпоніми

↑ ?

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від праслов. *golǫbь < *golobь

Джерела

Сербохорватська

Морфосинтаксичні ознаки

Шаблон:імен sh 2b m a

Вимова

- МФА: [голуб]

Семантичні властивості

Значення

орн. голуб (аналог укр. слову). ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

↑ ?

Антоніми

↑ ?

Гіпероніми

↑ ?

Гіпоніми

↑ ?

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від праслов. *golǫbь < *golobь

Джерела

[1] припутень

[2] ?

[3] птах

[4] голуб свійський, голуб дикий, поштовий голуб,

[5] ?

[6] ?

[7] ?

[8] ?

[9] ?

[10] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]