*atje

Ця словникова стаття застосовує праслов'янські відтворені форми. Достеменних прикладів їхньої наявности не збережено; їх доводять методи компаративістики.

Праслов’янська

Морфологічні та синтаксичні властивості

a-tje

Вимова

• • МФА: [atʲjɛ]

Семантичні властивості

Значення

1. якщо, якби.

Похідні слова

• Західнослов’янські мови:
  • Старопольська: jacy
• Південнослов’янські мови:
  • Старослов’янська:

    Кирилиця: аще, ѩще

  • Старосербська: аке, аće
• Східнослов’янські мови:
  • Давньоруська: аче, ачи, аци

Етимологія

Згідно з ЭССЯ один вірогідний спосіб відтворити псл. *atje як поіхдне від псл. *ati̯o-. Слід звернути увагу на близькість псл. *atje і лат. etiam «ще, також, навіть». Тобто їх можемо зіставити так, як і псл. *nyně če і лат. nunquam (мова йде саме про кінцівку).

Не плутати з псл. *a če.

Джерела

• Этимологический словарь славянских языков / АН СССР. Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН; Редкол. О. Н. Трубачёв (главный ред.) и др. — : Наука , 1974. Выпуск 1: *a — *besědьlivъ / Ред.: В. А. Меркулова, Ж. Ж. Варбот, Л. А. Гиндин, Л. В. Куркина, И. П. Петлева, Т. В. Горячёва, В. Михайлович, — 1974. — 214 с.