окремий: відмінності між версіями
[перевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
м iwiki +ru:окремий |
доповнення, вікіфікація |
||
Рядок 1: | Рядок 1: | ||
{{=uk=}} |
{{=uk=}} |
||
===Морфологічні та синтаксичні властивості=== |
===Морфологічні та синтаксичні властивості=== |
||
{{прикм uk |склади=||}} |
{{прикм uk 1a|склади={{склади|о|кре|ми|.|й}}|окре́м|}} |
||
{{морфо |префікс1=|корінь1=|суфікс1=|закінчення=|}} |
{{морфо |префікс1=о|корінь1=крем|суфікс1=|закінчення=ий|}} |
||
===Вимова=== |
===Вимова=== |
||
{{transcription|}} |
{{transcription|ɔ̝kˈrɛmɪi̯}} |
||
===Семантичні властивості=== |
===Семантичні властивості=== |
||
==== Значення ==== |
==== Значення ==== |
||
# Який не є [[ |
# Який не є [[частиною]] чого-небудь цілого. // [[Відділений]], [[ізольований]] від інших. // [[Спеціально]] [[призначений]] для чого-небудь. {{приклад|'''Окремий''' фонд.}} |
||
# Один із ряду однорідних предметів, явищ і т. ін.; один із багатьох. // перев. мн. Деякі, не всі; поодинокі. {{приклад|}} |
# Один із [[ряду]] [[однорідних]] [[предметів]], [[явищ]] і т. ін.; [[один]] [[із]] [[багатьох]]. // ''перев. мн.'' [[Деякі]], не [[всі]]; [[поодинокі]]. {{приклад|}} |
||
# ''у знач. ім''. окреме, -мого, с. Те, що є складовою частиною, елементом чого-небудь загального. {{приклад|}} |
# ''у знач. ім''. '''окреме''', '''-мого''', {{с.}} Те, що є [[складовою]] [[частиною]], [[елементом]] чого-небудь [[загального]]. {{приклад|}} |
||
# {{військ.}} Який не входить до складу іншого військового з'єднання, маючи спеціальне призначення. {{приклад|'''Окрема''' бригада прикордонних сторожових кораблів.|З указу Президента України}} |
# {{військ.}} [[Який]] [[не]] [[входить]] [[до]] [[складу]] [[іншого]] [[військового]] [[з'єднання]], [[маючи]] [[спеціальне]] [[призначення]]. {{приклад|'''Окрема''' бригада прикордонних сторожових кораблів.|З указу Президента України}} |
||
==== Синоніми ==== |
==== Синоніми ==== |
||
# окре́мішній, окре́мний |
|||
# |
|||
==== Антоніми ==== |
==== Антоніми ==== |
||
# [[спільний]] |
|||
# |
|||
# [[загальний]] |
|||
# [[об'єднаний]] |
|||
==== Гіпероніми ==== |
==== Гіпероніми ==== |
||
Рядок 33: | Рядок 35: | ||
===Споріднені слова=== |
===Споріднені слова=== |
||
⚫ | |||
* зменшено-пестливі форми: |
|||
* прислівники: о́крем, окре́мо, зокре́ма́ |
|||
* іменники: |
|||
* прикметники: |
|||
⚫ | |||
* прислівники: |
|||
===Етимологія=== |
===Етимологія=== |
||
Похідне утворення від основи ''крем-'', очевидно, здавна паралельної до ''кром-'' і збереженої також у ч. (мор.) ''krema'' «крім», {{lang-sk|krem, kreme, okrem}} «крім», нл. ''kremi'', ''kremja'' «крім» — псл. ''o kremě'' «по краю, зовні», паралельне до ''o kromě'' «по краю, зовні». — Shevelov Language 44/4, 861; Brückner 269; Schuster-Šewc 679. — Див. ще [[крім]], [[крома]]. — Пор. (дещо інакше) [[крем]]². |
|||
Від {{етимологія|}} |
|||
===Переклад=== |
===Переклад=== |
Версія за 15:31, 6 вересня 2013
Українська
Морфологічні та синтаксичні властивості
відм. | однина | множина | ||
---|---|---|---|---|
чол. р. | сер. р. | жін. р. | ||
Н. | окре́мий | окре́ме | окре́ма | окре́мі |
Р. | окре́мого | окре́мого | окре́мої | окре́мих |
Д. | окре́мому | окре́мому | окре́мій | окре́мим |
З. (іст./неіст.) | окре́мого окре́мий |
окре́ме | окре́му | окре́мих окре́мі |
О. | окре́мим | окре́мим | окре́мою | окре́мими |
М. | окре́мому окре́мім |
окре́мому окре́мім |
окре́мій | окре́мих |
о-кре-ми·й
Прикметник, прикметникове відмінювання 1a.
Префікс: о-; корінь: -крем- ; закінчення: -ий
Вимова
- МФА: [ɔ̝kˈrɛmɪi̯]
Семантичні властивості
Значення
- Який не є частиною чого-небудь цілого. // Відділений, ізольований від інших. // Спеціально призначений для чого-небудь. ◆ Окремий фонд.
- Один із ряду однорідних предметів, явищ і т. ін.; один із багатьох. // перев. мн. Деякі, не всі; поодинокі. ◆ немає прикладів застосування.
- у знач. ім. окреме, -мого, с. Те, що є складовою частиною, елементом чого-небудь загального. ◆ немає прикладів застосування.
- військ. Який не входить до складу іншого військового з'єднання, маючи спеціальне призначення. ◆ Окрема бригада прикордонних сторожових кораблів. З указу Президента України
Синоніми
- окре́мішній, окре́мний
Антоніми
Гіпероніми
Гіпоніми
Усталені словосполучення, фразеологізми
Споріднені слова
- дієслова: відокре́мити
- прислівники: о́крем, окре́мо, зокре́ма́
Етимологія
Похідне утворення від основи крем-, очевидно, здавна паралельної до кром- і збереженої також у ч. (мор.) krema «крім», слц. krem, kreme, okrem «крім», нл. kremi, kremja «крім» — псл. o kremě «по краю, зовні», паралельне до o kromě «по краю, зовні». — Shevelov Language 44/4, 861; Brückner 269; Schuster-Šewc 679. — Див. ще крім, крома. — Пор. (дещо інакше) крем².
Переклад
Список перекладів | |
Джерела
[[Категорія:]]