мова: відмінності між версіями
[неперевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
NHHP (обговорення | внесок) м →Переклад: в’єтнамська: tiếng |
|||
Рядок 117: | Рядок 117: | ||
|tt=[[tel]] |
|tt=[[tel]] |
||
|uz= |
|uz= |
||
|vi=[[ngôn ngữ]] |
|vi=[[ngôn ngữ]], [[tiếng]] |
||
|vro= |
|vro= |
||
|zh=[[语言]] |
|zh=[[语言]] |
Версія за 10:04, 11 листопада 2017
Українська
Морфологічні та синтаксичні властивості
відмінок | однина | множина | обм. ч. |
---|---|---|---|
Н. | мо́ва | мо́ви | мо́ви |
Р. | мо́ви | мо́в | мо́в |
Д. | мо́ві | мо́вам | — |
З. | мо́ву | мо́ви | мо́ви |
Ор. | мо́вою | мо́вами | — |
М. | мо́ві | мо́вах | — |
Кл. | мо́во* | мо́ви* | — |
мо́-ва
Іменник, неістота, жіночий рід, I відміна (парадигма відмінювання 1 О; тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).
Вимова
- МФА: [ˈmɔwɑ̽]
Семантичні властивості
Значення
- Засіб спілкування, система умовних позначень, що передають зміст. ◆ немає прикладів застосування.
- Висловлення інформації, спілкування. ◆ немає прикладів застосування.
Усталені словосполучення, фразеологізми
- езопова мова
- інша мова
- мова коротка
- мова міжнаціонального спілкування
- наче віднялася мова
- спільна мова
- тільки й мови
Споріднені слова
- зменш.-пестливі. форми:
- іменники: метамова, прамова, мовознавець, мовник, мовознавство, мовотворець, мовотворення, кривомовність, тяжкомовність, недомовність, іншомовність, чужомовність, багатомовність, одномовність, двомовність, етномовність, мовчання,мовчазність, мовчазливість, мовчун, мовчальник, мовчак, мовчан, мовчальництво, мовчанка, мовчок, замовчування, умовчування, умовчання, замовчання, відмовчування, немовчність, умовкання, змовкання, замовкання, безмовність, мовець, вимова, мовлення, промова, промовець, розмова
- прикметники: мовний, мовознавчий, мовотворчий, російськомовний, україномовний, недомовний, іншомовний, чужомовний, багатомовний, одномовний, двомовний, етномовний, мовчазний, замовчуваний, замовчаний, неумовчний, немовчний, замовклий, незмовкний, змовклий, невмовкаючий, безмовний, вимовний
- дієслова: мовчати, замовчати, перемовчати, помовчати, промовчати, вимовчати, примовчати, змовчати, умовчати, відмовчатися, мовкнути, умовкати, змовкати, замовкати, примовкати, помовкувати, помовчувати, мовити, умовити, вмовити, розмовляти, промовляти, примовитися, домовитися, замовляти, відмовляти, обмовляти, перемовлятися, змовлятися, обмовитися, примовляти, намовляти, підмовляти, вимовляти, недомовляти і недомовитися
- прислівники: невимовно
Етимологія
Псл. *mъlva «гомін», *mъlviti «гомоніти»; — походження остаточно не з'ясоване; розглядається як звуконаслідувальне утворення (Преобр. І 548; Holub—Kop. 227; Младенов 310); зіставляється з дінд. brávīti «говорить», ав. mraoiti «говорить» (Machek ESJČ 369; Герценберг Ир. языкозн. 132); припускається зв'язок з лат. murmurāre «бурмотіти» (Holub—Kop. 227), prō-mulgāre «оголошувати, обнародувати» (Szemerenyi Emérita 22, 159—160), з псл. mel-/mol- «молоти» (Schuster—Šewc 945).— Кобилянський Мовозн. 1976/6, 31; Фасмер—Трубачев II 641; Brückner 345.
Переклад
висловлення інформації
Список перекладів | |
|