окремий: відмінності між версіями

Матеріал з Вікісловника
Інтерактивний перегляд історії
[неперевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Mung Daal (обговорення | внесок)
693 редагування
Немає опису редагування
Немає опису редагування
Рядок 1: Рядок 1:
{{=uk=}}
{{=uk=}}
===Морфологічні та синтаксичні властивості===
===Морфологічні та синтаксичні властивості===
{{прикм uk 1a|склади={{склади|о|.|кре|мий}}|окре́м|}}
{{прикм uk 1a|склади={{склади|о|.|кре́|мий}}|окре́м|}}


{{морфо |префікс1=о|корінь1=крем|суфікс1=|закінчення=ий|}}
{{морфо-uk|о-|крем|+ий|}}


===Вимова===
===Вимова===
Рядок 11: Рядок 11:


==== Значення ====
==== Значення ====
# [[Який]] [[не]] [[є]] [[частиною]] [[чого-небудь]] [[цілого]]. // [[Відділений]], [[ізольований]] [[від]] [[інших]]. // [[Спеціально]] [[призначений]] [[для]] [[чого-небудь]]. {{приклад|'''Окремий''' фонд.}}
# який не є частиною чого-небудь цілого. // [[відділений]], [[ізольований]] від інших. // [[спеціально]] [[призначений]] для чого-небудь. {{приклад|'''Окремий''' фонд.}}
# [[Один]] [[із]] [[ряду]] [[однорідних]] [[предметів]], [[явищ]] і т. ін.; [[один]] [[із]] [[багатьох]]. // {{позначка|перев. мн.}} [[Деякі]], не [[всі]]; [[поодинокі]]. {{приклад|}}
# один із ряду однорідних предметів, явищ і т. ін.; один із багатьох. // {{позначка|перев. мн.}} деякі, не всі; [[поодинокий|поодинокі]]. {{приклад|}}
# {{позначка|у знач. ім.}} '''окреме''', '''-мого''', {{с.}} [[Те]], [[що]] [[є]] [[складовою]] [[частиною]], [[елементом]] чого-небудь [[загального]]. {{приклад|}}
# {{позначка|у знач. ім.}} '''окреме''', '''-мого''', {{с.}} те, що є складовою частиною, елементом чого-небудь загального. {{приклад|}}
# {{військ.}} [[Який]] [[не]] [[входить]] [[до]] [[складу]] [[іншого]] [[військового]] [[з'єднання]], [[маючи]] [[спеціальне]] [[призначення]]. {{приклад|'''Окрема''' бригада прикордонних сторожових кораблів.|З указу Президента України}}
# {{військ.}} який не входить до складу іншого військового з'єднання, маючи спеціальне призначення. {{приклад|'''Окрема''' бригада прикордонних сторожових кораблів.|З указу Президента України}}



==== Синоніми ====
==== Синоніми ====
# окре́мішній, окре́мний
# окре́мішній, окре́мний
# —

# —
# —
==== Антоніми ====
==== Антоніми ====
# [[спільний]]
# [спільний]]
# [[загальний]]
# [[загальний]]
# —
# [[об'єднаний]]
# [[об'єднаний]]


==== Гіпероніми ====
==== Гіпероніми ====
#
# —
# —

# —
# —
==== Гіпоніми ====
==== Гіпоніми ====
#
==== Холоніми ====
#
==== Мероніми ====
#
#
===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ===

=== Усталені словосполучення, фразеологізми ===
*
*
==== Колокації ====

====Прислів'я та приказки ====
===Споріднені слова===
===Споріднені слова===
{{спорідн|
* дієслова: відокре́мити
|змп=
* прислівники: о́крем, окре́мо, зокре́ма́
|власні назви=
|іменники=
|прикметники=
|дієслова=відокре́мити
|прислівники= окрем, окремо, зокрема
}}


===Етимологія===
===Етимологія===
Рядок 42: Рядок 56:


===Переклад===
===Переклад===

{{переклад
{{переклад|який не є частиною чого-небудь цілого. // Відділений, ізольований від інших. // Спеціально призначений для чого-небудь
|af=
|en= {{t|en|separate|}}
|ain=
|art=
|ast=
|ba=
|be=
|bg=
|br=
|bs=
|ca=
|chu=
|co=
|cs=
|da=
|de=
|el=
|en=
|eo=
|es=
|et=
|fi=
|fo=
|fr=
|gl=
|gv=
|hr=
|hu=
|hy=
|ia=
|io=
|is=
|it=
|ja=
|ka=
|kim=
|kk=
|ko=
|krl=
|ky=
|la=
|lt=
|lv=
|mdf=
|mn=
|nah=
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|ru=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|sq=
|sr-c=
|sr-l=
|sv=
|tk=
|tr=
|tt=
|uz=
|vi=
|vro=
|zh=
|zh-cn=
|zh-tw=
}}
}}

{{переклад|один із ряду однорідних предметів, явищ і т. ін.; один із багатьох}}
{{переклад|те, що є складовою частиною, елементом чого-небудь загального}}
{{переклад|який не входить до складу іншого військового з'єднання, маючи спеціальне призначення}}


=== Джерела ===
=== Джерела ===
* [http://sum.in.ua/p/5/677/2 Словник української мови: в 11 томах. — Том 5, 1974. — Стор. 677.]
* [http://sum.in.ua/p/5/677/2 Словник української мови: в 11 томах. — Том 5, 1974. — Стор. 677.]


{{довжина слова|7|lang=uk}}
{{categ|Частина|Осібність|Елементи|lang=uk}}
{{categ|Однорідне|Складники|Військові з’єднання|lang=uk}}


[[ru:окремий]]
[[ru:окремий]]

Версія за 17:57, 5 липня 2019

Українська

Морфологічні та синтаксичні властивості

відм. однина множина
чол. р. сер. р. жін. р.
Н. окре́мий окре́ме окре́ма окре́мі
Р. окре́мого окре́мого окре́мої окре́мих
Д. окре́мому окре́мому окре́мій окре́мим
З. (іст./неіст.) окре́мого
окре́мий		 окре́ме окре́му окре́мих
окре́мі
О. окре́мим окре́мим окре́мою окре́мими
М. окре́мому
окре́мім		 окре́мому
окре́мім		 окре́мій окре́мих

о·кре́-мий

Прикметник, прикметникове відмінювання 1a.

Префікс: о-; корінь: -крем-; закінчення: -ий.

Вимова

Семантичні властивості

Значення

  1. який не є частиною чого-небудь цілого. // відділений, ізольований від інших. // спеціально призначений для чого-небудь. ◆ Окремий фонд.
  2. один із ряду однорідних предметів, явищ і т. ін.; один із багатьох. // перев. мн. деякі, не всі; поодинокі. ◆ немає прикладів застосування.
  3. у знач. ім. окреме, -мого, с. те, що є складовою частиною, елементом чого-небудь загального. ◆ немає прикладів застосування.
  4. військ. який не входить до складу іншого військового з'єднання, маючи спеціальне призначення. ◆ Окрема бригада прикордонних сторожових кораблів. З указу Президента України

Синоніми

  1. окре́мішній, окре́мний
  2. —
  3. —
  4. —

Антоніми

  1. [спільний]]
  2. загальний
  3. —
  4. об'єднаний

Гіпероніми

  1. —
  2. —
  3. —
  4. —

Гіпоніми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Похідне утворення від основи крем-, очевидно, здавна паралельної до кром- і збереженої також у чес. krema (мор.) «крім», слц. krem, kreme, okrem «крім», нл. kremi, kremja «крім» — псл. o kremě «по краю, зовні», паралельне до o kromě «по краю, зовні». — Shevelov Language 44/4, 861; Brückner 269; Schuster-Šewc 679. — Див. ще крім, крома. — Пор. (дещо інакше) крем².

Переклад

який не є частиною чого-небудь цілого. // Відділений, ізольований від інших. // Спеціально призначений для чого-небудь
один із ряду однорідних предметів, явищ і т. ін.; один із багатьох
те, що є складовою частиною, елементом чого-небудь загального
який не входить до складу іншого військового з'єднання, маючи спеціальне призначення

Джерела

Отримано з https://uk.wiktionary.org/w/index.php?title=окремий&oldid=268954