господар: відмінності між версіями

Матеріал з Вікісловника
[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
Немає опису редагування
Рядок 36: Рядок 36:
{{переклад|той, хто займається господарством
{{переклад|той, хто займається господарством
|be= {{t|be|гаспадар|m}}
|be= {{t|be|гаспадар|m}}
|cs= {{t|cs|hospodář|m}}
|en=
|ru= {{t|ru|хозяин|m}}
|hr= {{t|hr|gospodar|m}}
|pl= {{t|pl|gospodarz|m}}
|ro= {{t|ro|gospodar|m}}
|ru= {{t|ru|хозяин|m}}, {{t|ru|сударь|m}}
|sl= {{t|sl|gospodar|m}}
|sr= {{t|sr|господар|m}}
}}
}}


Рядок 48: Рядок 53:


=== Морфологічні та синтаксичні властивості ===
=== Морфологічні та синтаксичні властивості ===
{{імен bg 31a|склади=||}}
{{імен bg m 31a|склади={{склади|гос|по|да́р}}|господа́р|}}


{{морфо-bg|}}
{{морфо-bg|господар}}
=== Вимова ===
=== Вимова ===
* {{transcription|}}
* {{transcription|}}
Рядок 104: Рядок 109:
{{довжина слова|8|lang=uk}}
{{довжина слова|8|lang=uk}}
{{довжина слова|8|lang=bg}}
{{довжина слова|8|lang=bg}}
{{Категорія|мова=uk|Людина|Господарі|Господарство|Сім’я|Власники|}}
{{Категорія|мова=bg|Людина|Господарі|Господарство|Власники|Розпорядники|}}
{{Категорія|мова=uk|Людина|Господарі|Господарство|Сім’я|Власники|Розпорядники}}
{{Категорія|мова=uk|Титули|Молдова|||||}}
{{Категорія|мова=uk|Титули|Молдова|||||}}
{{multilang|2}}
{{multilang|2}}

Версія за 22:32, 15 грудня 2019

Українська

Морфологічні та синтаксичні властивості

відмінок однина множина
Н. госпо́дар госпо́дарі
Р. госпо́дарю госпо́дарів
Д. госпо́дареві
госпо́дарю
госпо́дарям
З. госпо́даря госпо́дарів
Ор. госпо́дарем госпо́дарями
М. госпо́дареві
госпо́дарю
госпо́дарях
Кл. госпо́дарю госпо́дарі

го-спо́-дар

Іменник, істота, чоловічий рід, II відміна (парадигма відмінювання 10мм О; тип відмінювання 1a^ за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -господ-; суфікс: -ар.

Вимова

  • вітчизняна транскрипція:
  • Семантичні властивості

    Значення

    1. той, хто займається господарством [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1]
    2. голова сім'ї, господарства. [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2]
    3. власник якихось речей, майна та ін. на правах приватного або суспільного володіння. [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3]
    4. повновладний розпорядник [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Людина — господар своєї долі).
    5. титул Молдовського володаря [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5]
    Синоніми
    Антоніми
    1. ?
    2. ?
    3. ?
    4. ?
    5. ?
    Гіпероніми
    Гіпоніми
    1. ?
    2. ?
    3. ?
    4. ?
    5. ?

    Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

    Прислів'я та приказки

    Споріднені слова

    Найтісніша спорідненість

    Етимологія

    Від ??

    Переклад

    той, хто займається господарством
    голова сім’ї
    власник
    розпорядник
    титул Молдовського володаря

    Болгарська

    Морфологічні та синтаксичні властивості

    Одн. господа́р
    Одн. об. господа́ря
    Одн. суб. господа́рят
    Мн. господа́ри
    Мн. сов. господа́рите
    Числ.
    Кл. господа́рю

    гос-по-да́р

    Іменник, чоловічий рід,істота, відмінювання 31a.

    Помилка Lua у Модуль:морфо у рядку 173: attempt to concatenate field '?' (a nil value).

    Вимова

  •  вимова?, файл
  • вітчизняна транскрипція:
  • Семантичні властивості

    Значення

    1. господар (аналог укр. слову). ◆ немає прикладів застосування.

    Синоніми

    1. собственик, стопанин, сайбия, домовладика, работодател
    2. владетел, разпоредник, разпоредител, управител
    3. началник, шеф, големец
    4. властелин
    5. притежател, съдържател
    6. повелител, крал, индустриален магнат
    7. началство

    Антоніми

    Гіпероніми

    Гіпоніми

    Холоніми

    Мероніми

    Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

    Прислів'я та приказки

    Споріднені слова

    Найтісніша спорідненість

    Етимологія

    Від ??

    Джерела


    Джерела