Ця словникова стаття застосовує праслов'янські відтворені форми. Достеменних прикладів їхньої наявности не збережено; їх доводять методи компаративістики.

Праслов’янська

Походження

Запозичено з двн. phanna (пор. свн. pfanne), що його зводять до лат. patina (→ нар.-лат. *patna → panna), що сягає гр. πατάνη «плоске блюдо, сковорода», пов'язаного з гр. πατάννυμι «розстеляю, розгортаю, розширюю», яке прямих позагрецьких відповідників не має.

Іменник

ім.ж. *pany, род. в. -nъve.

панва, сковорода

Відмінювання *pany (основа на -ū-)

Відмінок	Однина	Двоїна	Множина
Називний	*pany	*panъvi	*panъvi
Родовий	*panъve	*panъvu	*panъvъ
Давальний	*panъvi	panъvьmа, panъvamа	panъvьmъ, panъvamъ
Знахідний	*panъvь	*panъvi	*panъvi
Орудний	panъvьjǫ, panъvljǫ	panъvьmа, panъvamа	panъvьmі, panъvamі
Місцевий	*panъve	*panъvu	panъvьхъ, panъvaхъ
Кличний	*pany	*panъvi	*panъvi

Споріднені слова

Церковнослов'янська: паны
Південнослов'янські мови:
- Македонська: паница
- Сербохорватська: пàница
- Словенська: pȏnev
Західнослов'янські мови:
- Польська: panew
- Чеська: pánev, pánvička
- Словацька: panva
- Верхньолужицька: pónoj, pónwička
- Нижньолужицька: panej, panewka, panwa
Східнослов'янські мови:
- Білоруська: панва
- Українська: панва, панівка

Джерела

Етимологічний словник української мови: У 7 т. / Редкол. О. С. Мельничук (голов. ред.) та ін. — К.: Наук. думка, 1983. — ISBN 966-00-0816-3. Т. 4: Н — П / Уклад.: Р. В. Болдирєв та ін.; Ред. тому: В. Т. Коломієць, В. Г. Скляренко. — 2003. — 656 с. ISBN 966-00-0590-3.