Немає
перевірених версій цієї сторінки; ймовірно, її ще
не перевіряли на відповідність правилам проекту.
で (де, “у; в”) + も (мо, “навіть; також”)
でも ()
Шаблон:ja-pos
- навіть
- 宇宙からでも万里の長城が見える。
- うちゅうからでもばんりのちょうじょうみえる。
- Uchū kara demo Banri no Chōjō ga mieru.
- Учуу кара демо Банрі но Чооджоо га міеру.
- Велику китайську стіну можна побачити навіть із космосу.
- також
- 日本でも英語を勉強する。
- にほん でも えいご を べんきょう する。
- Nihon demo eigo o benkyō suru.
- Ніхон демо еіго о бенкйоо суру.
- У Японії також, ми вивчаємо Англійську мову.
- але, однак
- でも、私はそう思わない。
- で も、わたし は そう おもわない。
- Demo, watashi wa sō omowanai.
- Демо, ваташі ва соо омованаі.
- Однак, я так не думаю.
- чи
- お茶でも、コーヒーでも、どうですか？
- おちゃ でも、コーヒー でも、どう です か？
- O-cha demo, kōhī demo, dō desu ka?
- О-ча демо, коохіі демо, доо десу ка?
- Як щодо чаю, чи кави?
- чи ще щось, чи що
- 酒でも飲もうよ。
- さけ でも のもう よ。
- Sake demo nomō yo.
- Саке демо номоо йо.
- Давай вип'ємо саке чи ще щось.
- 気づかないとでも思った？
- きづかない と で も おもった？
- Kizukanai to demo omotta?
- Кізуканаі то демо омотта?
- Думав я цього не помічу, чи що?
