на свою голову

Матеріал з Вікісловника

Українська
[ред.]

Тип та синтаксичні ознаки[ред.]

на свою́ го́-ло-ву

Стійка словосполука (фразеологізм). Використовується як іменна група.

Вимова[ред.]

  •  [[Media:|прослухати вимову]]?, [[:Файл: |файл]]
  • УФ: []
  • Семантичні властивості[ред.]

    Значення[ред.]

    1. На шкоду собі. [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Пані гаптувати її учить, шити; розумна, жвава вона, швидко й навчилась — на свою голову: пані зраділа та чужу роботу почала брати Марко Вовчок ◆ От і дослужилася у людей, от і заробила добра на свою голову Панас Мирний ◆ Фельдшер узяв Чубенка за руку…— Та й у тебе, Чубенко, тиф, от і добігався на свою голову Ю. Яновський ◆ Тільки, я кажу, не треба шукати на свою голову чужого лиха. Ти мене розумієш? О. Шеренговий


    Синоніми
    1. ?
    Антоніми
    1. ?
    Гіпероніми
    1. ?
    Гіпоніми
    1. ?

    Етимологія[ред.]

    Переклад[ред.]

    Список перекладів

    Посилання[ред.]

    Див. також[ред.]