Шаблон:етимологія:абажур

рос. абажу́р, біл. абажу́р, болг. абажу́р, мак. абажу́р, пол. abażur, чес. abažúr, схв. аба́жур — запозичення з французької мови. франц. abat-jour утворене з дієслова abattre (збивати, ослабляти), яке складається з префікса a-, пов'язаного з лат. ab- (перед приголосними c, q, t abs-) — від, геть, спорідненого з гр. απο, гр. απο- (від, геть), гот. af (від), і дієслова battre — бити, спорідненого з лат. battuere і лат. battere.

• Етимологічний словник української мови: В 7 т. / АН УРСР. Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; Редкол. О. С. Мельничук (головний ред.) та ін. — К.: Наук. думка, 1982. Т. 1: А — Г / Укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 1982. — 632 с.
• Словник іншомовних слів. За редакцією І. В. Льохіна і Ф. М. Петрова. К., 1951