завжди

Українська

Морфологічні та синтаксичні властивості

за́в-жди́
Прислівник, обставинний, часу; незмінний.

Префікси: за-в-; корінь: -жд-; суфікс: -и.

Вимова

 прослухати вимову^{?, файл}

УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. повсякчас, постійно ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
2. у віках, навіки; довічно ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
3. протягом віків; споконвіку ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

1. завсіди, повсякчас, постійно, увесь час
2. навіки
3. споконвіку

Антоніми

1. ніколи

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

список слів з коренем-жд-

Етимологія

Запозичення з польської мови, являється результатом злиття прийменника za «за» і прислівника wżdy «завжди».

Переклад

повсякчас
Іспанськаes: siempre (es) Англійськаen: always (en) Болгарськаbg: винаги (bg) Нідерландськаnl: altijd (nl) Польськаpl: zawsze (pl), zawżdy (pl) (архаїчно) Російськаru: всегда (ru) Шведськаsv: alltid (sv)

Список перекладів

Список перекладів

Джерела

• Словник УЛІФ: завжди
• Етимологічний словник української мови: В 7 т. – Т. 2: Д–Копці / Ред. кол.: О. С. Мельничук (гол. ред.), В. Т. Коломієць, О. Б. Ткаченко. АН УРСР. Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні. — К.: Наукова думка, 1985. – 572 с.