як мак начетверо

Українська

Тип та синтаксичні ознаки

як [той] мак наче́тверо, переважно зі словом бідний.

Усталене словосполучення (фразеологізм). Використовується як ?

Вимова

 прослухати вимову^{?, файл}

УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. уживається для підсилення зазначеного слова; дуже, надзвичайно (бідний). ◆ [Настя:] Ой бідний ти, кумочку, бідний! [Микола:] Ой бідний, кумочко, бідний, як той мак начетверо! Іван Франко ◆ Гивині батьки дуже хотіли бути багатими, але так, щоб усім людям здавалося, що вони бідні, як мак начетверо. Михайло Стельмах ◆ Такий багатий, як той мак начетверо. З усн. мови

Переклад

Список перекладів

Посилання

• Український лінгвістичний портал

Див. також

• Список фразеологізмів української мови