Ця словникова стаття застосовує праслов'янські відтворені форми. Достеменних прикладів їхньої наявности не збережено; їх доводять методи компаративістики.

Праслов’янська

Етимологія

Стародавнє і.-є. позначення кровности, основа на шелестівку, похідне з наростком піє. *-ter- (первісна основа переконливій аналізі не піддається). Сягає піє. *dʰugh₂tḗr.

Іменник

ім.ж. *dъkt’i, род. в. -kt’ere.

дочка

Відмінювання *dъkt’i (основа на -r-)

Відмінок	Однина	Двоїна	Множина
Називний	dъkt’eri, dъkt’erě	*dъkt’eri	*dъkt’eri
Родовий	*dъkt’ere	*dъkt’eru	*dъkt’erъ
Давальний	*dъkt’eri	*dъkt’erьma	*dъkt’erьmъ
Знахідний	*dъkt’erь	*dъkt’eri	*dъkt’eri
Орудний	dъkt’erьjǫ, dъkt’erjǭ	*dъkt’erьma	*dъkt’erьma
Місцевий	*dъkt’ere	*dъkt’eru	*dъkt’erьxъ
Кличний	dъkt’eri, dъkt’erě	*dъkt’eri	*dъkt’eri

Споріднені слова

Старослов'янська: дъщи (род. в. -єрє)
Західнослов'янські мови:
- Старопольська: córa, córka
- Старочеська: dci (род. в. dceře)
  - Чеська: dcera, tci (род. в. tceře), cérča, cérka
- Словацька: dcéra
- Словінська: cȯ́rkă
Південнослов'янські мови:
- Болгарська: дъщеря, дъштеря, черка, кера
- Македонська: керка
- Сербохорватська: kħȗ (род. в. kħȅрu), шħȗ, шħéра, ćí (род. в. ćȅri), дȁшта
- Словенська: hčí (род. в. hčére), hčȋ (род. в. hčȇre)
Східнослов'янські мови:
- Давньоруська: дъчи, дочи, дъци, дчи, дъчъка, дочка
- Білоруська: дачка
- Російська: дочь (род. в. -чери), дочка, дочи, доци
- Українська: доня (род. в. -чери), донька

Джерела

Этимологический словарь славянских языков / АН СССР. Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН; Редкол. О. Н. Трубачёв (главный ред.) и др. — : Наука , 1978. Выпуск 5: *dělo — *dьržьlь / Ред.: В. А. Меркулова, Ж. Ж. Варбот, Л. А. Гиндин, Л. В. Куркина, И. П. Петлева, Т. В. Горячёва, В. Михайлович, — 1978. — 232 с.