Ця словникова стаття застосовує праслов'янські відтворені форми. Достеменних прикладів їхньої наявности не збережено; їх доводять методи компаративістики.

Праслов’янська

Походження

Запозичено з нім. lāge «посудина».

Іменник

ім.ж. *lagy

посудина, пляшка, глечик

Відмінювання *lagy
Відмінок	Однина	Двоїна	Множина
Називний	*lagy	*lagъvi	*lagъve
Родовий	*lagъve	—	*lagъvъ
Давальний	*lagъvi	—	*lagъvamъ
Знахідний	*lagъvь	*lagъvi	*lagъvi
Орудний	*lagъvьjǫ	—	*lagъvami
Місцевий	*lagъve	—	*lagъvaxъ
Кличний	*lagъvi	*lagъvi	*lagъve

Синоніми

*lagъvica

Споріднені слова

Південнослов'янські мови:
- Сербохорватська: діал. лàгав (род. в. -гва)
- Словенська: lágev (род. в. -gvа/-gve), lágva
Західнослов'янські мови:
- Верхньолужицька: łahej (род. в. -hwie)
- Нижньолужицька: łagwja
- Старопольська: łagiew, łagwa
  - Полська: łagiew (род. в. -gwi),
- Чеська: láhev (род. в. -hve)
Східнослов'янські мови:
- Російська: діал. лагев, лаговка

Джерела

Этимологический словарь славянских языков / АН СССР. Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН; Редкол. О. Н. Трубачёв (главный ред.) и др. — : Наука , 1987. Выпуск 14: *labati — *lěteplъjь / Ред.: В. А. Меркулова, Ж. Ж. Варбот, Л. А. Гиндин, Л. В. Куркина, И. П. Петлева, Т. В. Горячёва, В. Михайлович, — 1987. — 272 с.