Перейти до вмісту

*męso

Перевірена версія
Матеріал з Вікісловника
Ця словникова стаття застосовує праслов'янські відтворені форми. Достеменних прикладів їхньої наявності не збережено; їх доводять методи компаративістики.

Невідома

[ред.]

Етимологія

[ред.]

псл. *męso являє собою залишки вельми давніх (іще індоєвропейських) форм і відношень, до яких належить і така досить самобутня форма, як псл. *męzdra, зі своїм власним минулим. Споріднене до дінд. māmsá-m, алб. mish, вірм. mis. Сягає форм піє. *mēms-/*meməs-. псл. *plъtь як «збільшуваний шар живого тіла» протиставлено псл. *męso як «м'ясу», первісно, видимо, «сирому м'ясу». Особливу проблему становлять балтійські форми з огляду на давні підозри, що ті підпали під слов'янський уплив, зокрема білоруський.

Іменник

[ред.]

ім.с. *męsо

  1. м'ясо, плоть

Споріднені слова

[ред.]
  • Старослов'янська: мѧсо
  • Південнослов'янські мови:
  • Західнослов'янські мови:
    • Чеська: maso
    • Старословацька: maso
      • Словацька: mäso
    • Лужицькі:
      • Верхньолужицька: mjaso
      • Нижньолужицька: měso
    • Старопольська: mięso
    • Кашубська: miãso
    • Полабська: mąsǘ
    • Словинська: mąso
  • Східнослов'янські мови:

Джерела

[ред.]

Этимологический словарь славянских языков / АН СССР. Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН; Редкол. О. Н. Трубачёв (главный ред.) и др. — : Наука , 1992. Выпуск 19: *męs(’)arь — *morzakъ / Ред.: В. А. Меркулова, Ж. Ж. Варбот, Л. А. Гиндин, Л. В. Куркина, И. П. Петлева, Т. В. Горячёва, В. Михайлович, — 1992. — 255 с.