Обговорення:дорога

Матеріал з Вікісловника
Перейти до навігації Перейти до пошуку

А в російській мові нема слова до́рога? (одна з форм дорогой)--Ahonc (обг.) 10:58, 25 серпня 2008 (UTC)

Ну, в целом мысль верная, только ударение там на последнем слоге (дорога́). Можно вставить. --Al Silonov 13:16, 25 серпня 2008 (UTC)
Хм, а почему для мужского рода ударение на первый слог (Он мне до́рог)? Кроме того есть выражение до́роги доро́ги, где ударение на первый слог.--Ahonc (обг.) 13:49, 25 серпня 2008 (UTC)
Язык - штука загадочная. По Зализняку это тип склонения 3b/c (аналогичные или похожие случаи - нагой, тугой, там тоже именно в женском роде краткая форма ударяется на последний слог, а муж. и ср. - на первый; похожие случаи - немой: нем, не́мо, нема́ и хромой: хром, хро́мо, хрома́; но тут тип 1b/c). В русском такие переходы ударения в кратких формах - частая вещь, иностранцам, конечно, это создает дикие трудности. --Al Silonov 16:06, 25 серпня 2008 (UTC)