аж молоко кисне

Українська

Тип та синтаксичні ознаки

аж мо-ло-ко́ ки́с-не

Стійка словосполука (фразеологізм). Використовується як дієслівна група.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. про щось неприємне, бридке
2. стає неприємно, моторошно. ◆ В мене свекруха люта змія… як гляне, то од її очей молоко кисне (І. Нечуй-Левицький)

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Переклад

неприємне, бридке
Польськаpl: obrzyda [[::obrzyda|()]] жін.

стає неприємно, моторошно

Посилання

• Український лінгвістичний портал

Див. також

• Список фразеологізмів української мови