загвоздити в батька

Українська

Тип та синтаксичні ознаки

за-гво-зди́-ти в ба́ть-ка

Стійка словосполука (фразеологізм). Використовується як дієслівна група.

Вимова

• МФА : [zɐɦwɔˈzdɪte ʋ ˈbɑtʲkɐ] (одн.), [—] (мн.)
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. проклинати, ображати, зачіпаючи честь батька. ◆ Но баба зараз розлучила, І Енею в батька загвоздила, І Щоб довго не базікав тут Котляревський, «Енеїда»

Переклад

Список перекладів

Джерела

• Леся Ставицька. Короткий словник жарґонної лексики української мови. Київ, Критика, 2003