Українська
[ ред. ] метелик I [ ред. ] Морфологічні та синтаксичні властивості [ ред. ]
відмінок
однина
множина
Н.
мете́лик
мете́лики
Р.
мете́лика
мете́ликів
Д.
мете́ликові
мете́ликам
З.
мете́лика
мете́ликів
Ор.
мете́ликом
мете́ликами
М.
мете́ликові, мете́лику
мете́ликах
Кл.
мете́лику
мете́лики
ме- те́- лик
Іменник , істота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 3a за класифікацією А. А. Залізняка ).
Корінь: -метелик- .
Значення [ ред. ] комаха ряду лускокрилих із повним поліморфізмом через 4 стадії: яйце , личинка , лялечка , імаго . [≈ 1] [≠ 1] [▲ 1] [▼ 1] немає прикладів застосування. доросла особина (імаго ) комах ряду метеликів, що має дві пари крил, укритих дрібними лусочками, які зумовлюють ярке й різноманітне забарвлення. [≈ 2] [≠ 2] [▲ 2] [▼ 2] немає прикладів застосування. Синоніми Антоніми Гіпероніми Гіпоніми Холоніми [ ред. ] Мероніми [ ред. ] Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми [ ред. ] Колокації [ ред. ] Прислів'я та приказки [ ред. ] Споріднені слова [ ред. ]
Етимологія [ ред. ] Від ??
Переклад [ ред. ]
комаха
Іврит he : פרפר (parpar)Ігбо ibo : olookolombooka Ідо і io : papiliono Ілоканська ilo : kulibangbang Інгуська inh : кӀормац Індонезійська id : kupu-kupu , rama-rama Інтерлінгва ш ia : papilion Інуктитут iu : tarralikitaaq Інупіак ik : taqalukisaq Ірландська ga : feileacan (féileacán), follican Ісландська is : fiðrildi Іспанська es : mariposa жін. Італійська it : farfalla жін. Їдиш yi : פֿלאַטערל (flaterl); זומער־פֿייגעלע (zumer-feygele) сер. Абазинська abq : лымхӀарыгӀв Абхазька ab : аҧарҧалыкь ; ахычҧыҧыр Аварська av : кӀалкӀучӀ Адигейська ady : хьампӀырашъу Азербайджанська az : kəpənək Аймарська ay : pilpintu Алабамська akz : hakchoopàalpa Албанська sq : flutur жін. Алтайська alt : кӧбӧлӧк Англійська en : butterfly Арабська ar : فراشة (farāsha) жін. Арамейська arc (сир.): ܦܪܚܘܢܝܬܐ (parḥōnītā)Арауканська arn : jampüzkeñ ; cùchi Арумунська rup : fitur Ассамська asm : পখিলা (pôkʰilā)Африкаанс af : skoenlapper ; vlinder Балійська ban : kupu-kupu Бамбара bm : dimago Баскська eu : tximeleta , pimpilimpausa , inguma , marisorgin , pinpirin Башкирська ba : күбәләк Бенгальська bn : প্রজাপতি (prôjāpôti)Болгарська bg : пеперуда жін. Боснійська bs : leptir чол. Бретонська br : balafenn жін. Бурятська bua : эрбээхэй Білоруська be : матылёк , матыль Валлійська cy : glöyn byw Варайська war : rapudapo Венетська vec : farfala жін. paveja Вепська vep : lipkaine Верхньолужицька hsb : mjetel Вируська vro : liblik , lipkas , tsibiläne Волапюк ш vo : pab Волоф wo : lëp-lëp ; lëpaalëpp Вірменська hy : թիթեռնիկ ; թիթեռնակ (ṭiṭeṙnak)В’єтнамська vi : bươm bướm , ho diep ; con bướm Гавайська haw : pulelehua Гагаузька gag : kelebek Галісійська gl : volvoreta ; bolboreta Гаїтянська ht : papiyon Гельська gd : seillean-dé ; dealan-dé Гренландська kl : pakkaluaq Грецька el : πεταλούδα жін. Грузинська ka : პეპელა (pepela)Гуарані gn : panambi Гуджараті gu : પતંગિયું (pataṃgiyuṃ)Гінді hi : तितली (titlī)Давньогрецька † grc : ψυχή Данська da : sommerfugl ; регион. тж. sommerflue , skurvefugl Даргінська dar : къабулдан Дари prs : پروانه (parvānâ)Дівехі dv (мальдівська): ކޮކާ (kokā)Еве ewe : dyekpakpa Евенкійська evn : лэрэдэ ; авава ; лоруки Евенська eve : докал Ерзянська myv : нимиляв Есперанто ш eo : papilio Естонська et : liblikas Зазакі zza : perperıke Зулу zu : iluvemvane (ivemvane ), ilijubajubane (ijubajubane ), ilitwabitwabi (itwabitwabi ), iveveshane , uvemvane , umvemvane Йоруба yo : labalábá Кабардино-черкеська kbd : хьэндырабгъуэ Казахська kk : көбелек Калмицька xal : эрвәкә Каннада kn : ಚಿಟ್ಟೆ (čiṭṭe)Каракалпацька kaa : guʻbelek Карачаєво-балкарська krc : гебенек Карельська krl : liipukkaine Каталанська ca : papallona жін. устар. тж. papalló , регион. тж. paloma , palometa , babaiana Кашубська csb : mòtélnik Кечуа qu : pillpintu Киргизька ky : көпөлөк Китайська zh : 蝴蝶 (húdié)Комі-пермяцька koi : бобув Конкані kok : पतंग (pataṃga); चिट्टे (čiṭṭe)Корейська ko : 나비 (nabi)Корнська kw : tegenn Dyw Корсиканська co : barabulella Коса xh : ibhabhathane Кримськотатарська crh : köbelek Кумицька kum : гюмелек ; гёбелек Курдська ku : pimpînok ; соранск.: پەپوولە (pepûle); پەروانە (perwane)Кіконго kg : lumbebeba Кікуйю kik : kihuruta Кіньяруанда rw : ikinyugunyugu Лакська lbe : чӀимучӀали ; цӀицӀимкӀала Лаоська lo : ແມງກະເບື້ອ (mǣṅkabʉ̄́a)Латинська la : papilio Латиська lv : tauriņš Лезгінська lez : чепелукь Литовська lt : drugys , drugelis , peteliškė Люксембурзька lb : Mëllerchen ; Päiperlek Лімбурзька li : zómmersvleeg Лінгала ln : kipouzala , mpornboli Македонська mk : пеперуга Малагасійська mg : lolo Малайська ms : rama-rama Малаялам ml : ചിത്രശലഭം (čitrašalabʰaṃ); പൂമ്പാറ്റ (pūmpāṟṟa)Мальтійська mt : farfett Мандинго man (макромова, лат.): vrievran Маорі mi : pēpepe ; pūrerehua Маратхі mr : फुलपाखरु (pʰulpākʰaru)Марійська chm : лыве Масайська mas : osampurumpuri Менська gv : follican (foillycan )Мокшанська mdf : мелав Молдавська mo : флутуре Монгольська mn : эрвээхэй Навахо nv : k'aalógii , ho'o neno Нанайська gld : кокони ; чакини Науатль nah : papalotl Науру na : iyewaeoe Неаполітано-калабрійська nap : palomma Ненецька yrk : ламбро ; лэмбарё ; лэмборо Нижньолужицька dsb : mjatel Нижньосаксонська nds : Fleerling ; Bottervagel Новіаль ш nov : papilione Норвезька no : sommerfugl Нідерландська nl : vlinder чол. Німецька de : Schmetterling чол. Falter чол. Оджибва oj : memengwaa Окситанська oc : parpalhòl Осетинська os : гӕлӕбу Палау pau : bangikoi Панджабі pa : ਤਿਤਲੀ (titlī)Пап’яменту pap : barbulèt Перська fa : پروانه (parvâne); بشکل (bašakal)Польська pl : motyl Португальська pt : borboleta жін. mariposa Пушту ps : پتنګ (patang); تارو (tāro)Північносаамська se : beaiveloddi П’ємонтська pms : farfala Рапануйська rap : pepeke Ретороманська rm : tgiralla Російська ru : бабочка жін. мотылёк чол. Румунська ro : fluture Саамська (кільдінська) sjd : а̄льп Самоа sm : pepe Санскрит sa : चित्रपतंगः (citrapataṃgaḥ)Сардинська sc : barabatula ; bellagasu , кампид.: calagasu , carabàttula , folacasu , mariposa , pabareddu ; логуд.: marispòsa Сваті ss : luvivane Себуано ceb : alibangbang , kaba-kaba Сербська sr (кир.): лептир чол. Сербська sr (лат.): leptir чол. Сефардська lad : םאריפוסה Синдхі sd : پوپٽ (popaṫu)Сицилійська scn : farfalla ; faffalla Словацька sk : motýľ Словенська sl : metulj metulj ) чол. Сомалійська so : balambaalis Сранан-тонго srn : kaperka Суахілі sw : kipepeo Сілезька szl : šmaterlok Табасаранська tab : ппазиппенди ; тетрих Тагальська tl : paruparo ; mariposa Таджицька tg : шапалак Тайська th : ผีเสื้อ (pʰīsʉ̄́a)Тамільська ta : வண்ணத்துப்பூச்சி (vaṉṉattuppūcci)Татарська tt : күбәләк Татська ttt : пэльпэлэк Таїтянська ty : pepe ; pūrehua Телугу te : ఆకుచిలక (ākučilaka); సీతాకోకచిలక (sītākōkačilaka)Ток-пісін tpi : bataplai , bembe Тсвана tn : serurubele Тсонга tso : phapharati Тувинська tyv : ховаган Турецька tr : kelebek Туркменська tk : kebelek Угорська hu : pillangó , lepke Удмуртська udm : бубыли Узбецька uz : kapalak Уйгурська ug : كېپىنەك (képinek ; кепинәк )Урду ur : تتلی (titalī)Фарерська fo : firvaldur чол. Французька fr : papillon чол. Фризька fy : flinter Фріульська fur : pavee Фіджі fj : bebe Фінська fi : perhonen Хакаська kjh : ӧрбекей ; хубаған Хауса ha : balebale Хорватська hr : leptir Чаморо ch : ababang Чеська cs : babočka , motýl Чеченська ce : полла Чуваська cv : лӗпӗш Шаєнська chy : hevávȧhkema Шведська sv : fjäril Шерпська xsr : बलिप (balip)Шона sn : shavishavi Шотландська sco : butterflee Юкатецька yua : péepem Яванська jv : kupu Якутська sah : лыах ; урумэччи Японська ja : 蝶々 (ちょうちょ ), 蝶 (ちょう ; chō)
метелик II [ ред. ] Морфологічні та синтаксичні властивості [ ред. ]
відмінок
однина
множина
Н.
мете́лик
мете́лики
Р.
мете́лика
мете́ликів
Д.
мете́ликові
мете́ликам
З.
мете́лика
мете́ликів
Ор.
мете́ликом
мете́ликами
М.
мете́ликові, мете́лику
мете́ликах
Кл.
мете́лику
мете́лики
ме- те́- лик
Іменник , істота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 3a за класифікацією А. А. Залізняка ).
Корінь: -метелик- .
Семантичні властивості [ ред. ] Значення [ ред. ] перен. розм. листок , листівка , прокламація зі стислим повідомленням про щось, із закликом. [≈ 1] [≠ 1] [▲ 1] [▼ 1] немає прикладів застосування. перен. розм. краватка у вигляді банта. [≈ 2] [≠ 2] [▲ 2] [▼ 2] немає прикладів застосування. Синоніми Антоніми Гіпероніми Гіпоніми Холоніми [ ред. ] Мероніми [ ред. ] Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми [ ред. ] Колокації [ ред. ] Прислів'я та приказки [ ред. ] Споріднені слова [ ред. ] Етимологія [ ред. ] Переклад [ ред. ] Джерела [ ред. ] 
прослухати вимову?, файл