уборна

Українська

Морфологічні та синтаксичні властивості

відмінок	однина	множина
Н.	убо́рна	убо́рні
Р.	убо́рної	убо́рних
Д.	убо́рній	убо́рним
З.	убо́рну	убо́рні
Ор.	убо́рною	убо́рними
М.	убо́рній	убо́рних
Кл.	убо́рна*	убо́рні*

у-бо́р-на

Іменник жіночого роду, відмінювання 1a.

Префікс: у-; корінь: -бор-; суфікс: -н-; закінчення: -а

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Енциклопедична довідка. Цікаво, що словники не фіксують цього слова. Його немає ані у Грінченка, ані в 11-томному СУМі, ані в ВТССУМі.

Значення

1. туалет (приміщення) ◆ — Нема тут уборної! — вуркотів дід, загороджуючи Володимирові дорогу, хоч у кутку двору таки стояла розтріскана й розхитана споруда, у призначенні якої годі помилитися. w:Яновський Юрій, «Історія попільниці», 1924 ◆ Нумо, хлопці, до Європи, митимем уборні! (з вірша) ◆ Ми щойно зупинились при бензиновий станції під знаком Пегаса, й вислизнувши з машини вона зникла десь за гаражем, адже піднятий капот, під який я зазирнув, стежачи за маніпуляціями механіка, сховав її на мить від мого погляду. Не бачачи її, та будучи в погідному настрої, я тільки похитав доброю головою, хоч, строго кажучи, відвідини публічних уборних були цілком заборонені, адже я інстинктивно відчував, що уборні — як i телефони — являли собою з непрозорої для мене причини ті гострі пункти, за які тканина моєї долі мала схильність чіплятись. Набоков, «Лоліта» ◆ В. Винниченко писав: „Перший уряд української державності, весь з усіма своїми органами й апаратами містився у двох малесеньких закапелочках того ж самого Педагогічного музею. Ці закапелочки, мабуть, були перероблені з […] «уборних» (мали кам'яну долівку й «раковини» в стінах для води)“. ◆ Нєзнайка. Нєзнаускас. Простітє мєня, я сєйчас. (До Сінєглазки.) Сінєглазочка, можно тєбя на мінутку, пройдьом до уборной, і назад. w:Подерев'янський Лесь, «Місце встрєчі ізмєніть ніззя, блядь!» ◆ — Я із сином Сеніна вчився в школі, — згадує Лесь [Подерев'янський]. — Великий хуліган був. Мав таку здібність — пускав кільце диму від цигарки так, що йшло рівнесенько через усю уборну. Майстренко Вікторія, «, «Газета по-українськи»// Сергій Подерв’янський малював оголених жінок. А синові Лесю він ставив “трійки”»
2. те ж саме, що гримерка, гримерна ◆ Чорна сторона за коном. З лівого боку від актора йде навкоси ряд уборних; видко тільки двері, а першої уборної й середину, що пишно обставлена: килими, дорога мебель, свічадо. Старицький Михайло, «Талан»

Синоніми

1. убиральня, вбиральня; уборна кімната; клозет, кльо́зе́т, вихо́док, сральник
2. уборна кімната, гримувальня

Споріднені слова

• згрубілі форми:
• зменш.-пестливі форми:
• іменники:
• прикметники:
• дієслова:
• прислівники:

Етимологія

Від ??

Переклад

вбиральня, туалет
Російськаru: уборная → ru жін.

для приокрешення, гримерна
Російськаru: уборная → ru жін., уборная комната → ru