Шаблон:етимологія:роман¹

Матеріал з Вікісловника

рома́н¹ «літературний твір; любовні стосунки», романі́ст, романі́стика, рома́нс «юбовний зв'язок», романі́чний, романсува́ти «залицятися»; — рос. болг. рома́н, білор. рама́н, пол. romans, чеськ. словац. словен. román, в.-луж. roman, сербохорв. ро̀ма̄н, — запозичення з французької мови; фр. roman, фр. «romanz» (ст.), спочатку «перекладений з латинської мови твір», від пізнього лат. rōmānicē «на народній латині», похідного від rōmānus «римський», що зводиться до Rōma «Рим». — СІС² 736; Коваль 167; Черных II 121; Фасмер III 499; Будагов РЯШ 1970/3, 84—89; Kopaliński 849; Holub—Lyer 422—423; Dauzat 637; Gamillscheg 777—778. — Пор. рома́нс, рома́нський, романти́зм.