око

Українська

Морфологічні та синтаксичні властивості

Іменник, середній рід.

Корінь: --.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. орган зору. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• бачити на власні очі
• бути в очі
• на мліг ока
• пасти оком
• перебігти очима
• припасти очима
• провести очима
• пройняти оком
• пускати око
• скидати оком
• замилювати очі
• синдром сухого ока

Прислів'я та приказки

• осою лізе в очі
• пустив му ся осою до очей

Етимологія

Від ??

Переклад

англійська: eye білоруська: вока (be) сер. болгарська: око сер. грецька: μάτι індонезійська: mata іспанська: ojo чол. італійська: occhio чол. каталонська: ull латинська: oculus латиська: acs жін. македонська: око сер.

німецька: Auge окситанська: uèlh польська: oko російська: глаз чол., око (поет.) сер. сербська (кир.): око сер. французька: œil чеська: oko японська: 目 (め)

Джерела

• Словник УЛІФ: око
• Словник УЛІФ: око

Болгарська

Морфологічні та синтаксичні властивості

о-ко

Іменник, середній рід.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. око (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Етимологія

Від ?

Македонська

Морфологічні та синтаксичні властивості

о-ко

Іменник, середній рід.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. око (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Етимологія

Від ?

Російська

Морфологічні та синтаксичні властивості

о·ко

Іменник середнього роду.

Корінь: -ок-; закінчення: -о.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. поет. око (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Етимологія

Від ?

Сербська

Морфологічні та синтаксичні властивості

о-ко

Іменник, середній рід.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. око (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Етимологія

Від ?