Перейти до вмісту

як сніг на голову

Перевірена версія
Матеріал з Вікісловника

Українська

[ред.]

Тип та синтаксичні ознаки

[ред.]

як сніг на го́-ло-ву

Стійка словосполука (фразеологізм). Використовується як прислівникова група.

Вимова

[ред.]
  • МФА: [jɐk sʲnʲiɦ nɐ ˈɦɔlɔu̯ʊ]
  •  [[Media:|прослухати вимову]]?, [[:Файл: |файл]]
  • УФ: []

Семантичні властивості

[ред.]

Значення

[ред.]
  1. зовсім несподівано; раптово. [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Не світ неждано-негадано, як сніг на голову, упала біда М. Чабанівський ◆ Татари рухаються завжди в цілковитій таємничості, падають, як сніг на голову, вриваються, мов летючий вітер П. А. Загребельний ◆ Неждано-негадано, мов сніг на начальникову голову, звалилась ревізія Ю. Збанацький ◆ Донійка здивовано глянула на подругу. — Що ти! Нащо таке кажеш? — Чую, сестро, що впаде на мене лихо, як сніг на голову… несподівано М. Лазорський

Синоніми

Антоніми

  1. ?

Гіпероніми

  1. ?

Гіпоніми

  1. ?

Етимологія

[ред.]

Переклад

[ред.]
Список перекладів
набридати своїм виглядом, заважати

Посилання

[ред.]

Див. також

[ред.]