querer

Іспанська

Морфосинтаксичні ознаки

que-rer

Дієслово, друга дієвідміна. Неправильне.

	Indicativo			Subjuntivo
	Presente	Futuro	Indefinido	Presente
Yo	quiero	querré	quise	quiera
Tú	quieres	querrás	quisiste	quieras
Él Ella Usted	quiere	querrá	quiso	quiera
Nosotros Nosotras	queremos	querremos	quisimos	queramos
Vosotros Vosotras	queréis	querréis	quisisteis	queráis
Ellos Ellas Ustedes	quieren	querrán	quisieron	quieran
	Participio		Gerundio
	querido		queriendo

Вимова

• МФА: [ke'ɾeɾ]

Семантичні властивості

Значення

1. хотіти, бажати ◆ Quiero que vengas. — Я хочу, щоб ти прийшов.
2. кохати ◆ ¿Quieres a esta muchacha? — Ти кохаєш цію дівчину?

Синоніми

1. desear
2. amar

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
прикметники: querido

Етимологія

Від ??

Португальська

Морфосинтаксичні ознаки

que-rer

Дієслово.

Вимова

• МФА (Порт.): [kɨˈɾeɾ]

• МФА (Браз.): [keˈɾe(ʁ)]

Семантичні властивості

Значення

1. хотіти, бажати ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
2. кохати ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

1. desejar
2. amar

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??