Шаблон:етимологія:канва

Матеріал з Вікісловника

канва́;— рос. білор. канва́, пол. kanwa, чеськ. словац. kanava «полотно для вишивання», болг. канава́ «рідка бавовняна тканина», мак. канава «основа для вишивання», сербохорв. кана́вац «мішковина; шматок тканини», словен. kánava;— запозичення з французької мови; фр. canevas «канва» походить від італ. canavaccio «тс., ганчірка», яке зводиться до лат. cannabis «конопля» і, далі, до гр. κάναβις «тс.», запозиченого з якогось східного джерела, як і psl. *konopja, укр. коно́пля.— Фасмер II 178; Преобр. І 291; Sławski II 47—48; Brückner 217; Holub—Lyer 230; БЕР II 196; Matzenauer 193; Walde—Hofm. I 154. — Див. ще коно́плі.