Українська

відм.	однина (чол. р.)	однина (жін. р.)	однина (сер. р.)	множина
Н.	бана́льний	бана́льна	бана́льне	бана́льні
Р.	бана́льного	бана́льної	бана́льного	бана́льних
Д.	бана́льному	бана́льній	бана́льному	бана́льним
З.	бана́льного (іcт.) бана́льний (неіст.)	бана́льну	бана́льне	бана́льних (іст.) бана́льні (неіст.)
О.	бана́льним	бана́льною	бана́льним	бана́льними
М.	бана́льнім бана́льному	бана́льній	бана́льнім бана́льному	бана́льних

ба-на́ль-ний

Прикметник, відмінювання 1a.

Корінь: -баналь-; суфікс: -н; закінчення: -ий.

який утратив виразність через часте повторення; утертий, неоригінальний. ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Він танцював з нею кілька турів, обмінявся кількома банальними фразами І. Я. Франко
1. буденний, звичайний. ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Вже й черемха розпускається — Хоч банальна, а така, Що безсило опускається І в деструктора рука М. Т. Рильський

Найтісніша спорідненість
іменники: буде́нність, буде́нщина, бу́день прикметники: буде́нний прислівники: буде́нно

Від ??

який утратив виразність через часте повторення; утертий, неоригінальний

буденний, звичайний