- Єгипетська арабськаarz: ممرض (arz) (mumarriḍ) чол., مُمَرِّضَة (ar) жін.
- Івритhe: חוֹבֵשׁ (he) (khovesh) чол., אָח (he) (akh) чол., אָחוֹת (he) (akhót) жін.
- Ідоіio: flegisto (io)
- Індонезійськаid: perawat (id), suster (id)
- Ірландськаga: banaltra (ga) жін. (female), banaltra fir (ga) жін. (male)
- Ісландськаis: hjúkrunarfræðingur (is) чол., (female) hjúkrunarkona (is) жін., (female, colloquial, vernacular) hjúkka (is) жін.
- Іспанськаes: enfermera (es) жін., enfermero (es) чол.
- Італійськаit: infermiere (it) чол., infermiera (it) жін.
- Їдишyi: קראַנקשוועסטער (yi) жін.
- Азербайджанськаaz: tibb bacısı (az), pərəstar (az)
- Албанськаsq: infermiere (sq) жін.
- Арабськаar: مُمَرِّض (ar) чол., مُمَرِّضَة (ar) жін.
- Африкаансaf: verpleegkundige (af), (female) verpleegster (af), (male) verpleër (af)
- Баскськаeu: erizain (eu)
- Бенгальськаbn: নার্স (bn)
- Болгарськаbg: медици́нска сестра́ (bg) жін.
- Білоруськаbe: медсястра́ (be) жін., сястра́ (be) жін.
- Бірманськаmy: သူနာပြုဆရာမ (my)
- Валлійськаcy: nyrs (cy) жін., nyrsiwr (cy) чол.
- Волапюкшvo: kälan (vo), (♂) hikälan (vo), (♀) jikälan (vo)
- Вірменськаhy: բուժքույր (hy), քույր (hy)
- В’єтнамськаvi: y tá (vi)
- Галісійськаgl: enfermeiro (gl) чол., enfermeira (gl) жін.
- Гельськаgd: bean-eiridinn (gd) жін., bean-eiridnidh (gd) жін., neach-eiridinn (gd) чол.
- Serbo-Croatian:
- Грецькаel: νοσοκόμα (el) жін., νοσοκόμος (el) чол., νοσηλεύτρια (el) жін., νοσηλευτής (el) чол.
- Грузинськаka: მედდა (ka)
- Гіндіhi: नर्स (hi) жін.
- Данськаda: sygeplejerske (da) спільний
- Ерзянськаmyv: сазор (myv)
- Есперантошeo: flegisto (eo)
- Естонськаet: õde (et), meditsiiniõde (et)
- Казахськаkk: медбике (kk), мейірбике (kk)
- Каталанськаca: infermer (ca) чол.
- Киргизькаky: медсестра (ky), медайым (ky)
- Китайськаnan (південноміньська): 護士 (nan) (hō͘-sū), 看護 (nan) (khan-hō͘)
- Корейськаko: 간호원 (ko) (看護員 (ko)), 간호사 (ko) (看護師 (ko))
- Кхмерськаkm: គិលានុបដ្ឋាយិកា (km) (kiʔlienuʔpattʰaayiʔkaa) (female), គិលានុបដ្ឋាក (km) (kiʔlienuʔpattʰaak) (male)
- Лаоськаlo: ພະຍາບານ (lo)
|
|
- Латиськаlv: medmāsa (lv) жін.
- Литовськаlt: seselė (lt) жін.
- Македонськаmk: медицинска сестра (mk) жін., медицински брат (mk) чол.
- Малайськаms: jururawat (ms)
- Мальтійськаmt: infermier (mt) чол., infermiera (mt) жін., ners (mt) чол.
- Маоріmi: nēhi (mi), nāhi (mi)
- Монгольськаmn: асрагч эх (mn)
- Навахоnv: azeeʼ neiikáhí (nv)
- Нижньолужицькаdsb: chórobna sotša (dsb) жін., wótwardowaŕ chórych (dsb) чол.
- Норвезькаnb (букмол): sykepleier (nb) чол., sykesøster (nb) жін., søster (no) жін., pleier (nb) чол., pleierske (nb) чол., sykepleierske (nb) чол. Qdated, female: '
- Норвезькаnn (нюнорск): sjukepleiar (nn) чол.
- Нідерландськаnl: verpleegster (nl) жін., verpleegkundige (nl), verpleger (nl) чол.
- Німецькаde: Schwester (de) жін., Krankenschwester (de) жін., Pflegerin (de) жін., Krankenpflegerin (de) жін., Pfleger (de) чол., Krankenpfleger (de) чол.
- Перськаfa: پرستار (fa) (parastâr)
- Польськаpl: pielęgniarka (pl) жін., siostra (pl) жін., siostra miłosierdzia (pl) жін.
- Португальськаpt: enfermeira (pt) жін., enfermeiro (pt) чол.
- Російськаru: медсестра́ (ru) жін., сиде́лка (ru) жін., (male nurse) фе́льдшер (ru) чол., (male nurse) медбра́т (ru) чол., сестра́ (ru) жін.
- Румунськаro: infirmieră (ro) жін., infirmier (ro) чол.
- Сербохорватськаsh: bólničār (sh) чол., bólničārka (sh) жін., mȅdicīnskā sèstra (sh) жін., mȅdicīnskī tèhničār (sh) чол.
- Словацькаsk: zdravotná sestra (sk) жін., sestra (sk) жін.
- Словенськаsl: medicinska sestra (sl) жін.
- Sorbian:
- Суахіліsw: muuguzi (sw)
- Тагальськаtl: nars (tl)
- Таджицькаtg: ҳамшираи тиббӣ (tg), парастор (tg)
- Тайськаth: พยาบาล (th)
- Тибетськаbo: སྨན་གཡོག (bo)
- Турецькаtr: hemşire (tr), tıp bacısı (tr)
- Туркменськаtk: şepagat uýasy (tk)
- Угорськаhu: ápoló (hu) чол., ápolónő (hu) жін., nővér (hu) жін.
- Узбецькаuz: hamshira (uz)
- Уйгурськаug: سېسترا (ug)
- Українськаuk: медсестра́ (uk) жін., сестра́ (uk) жін.
- Урдуur: نرس (ur) (nars) жін.
- Французькаfr: infirmière (fr) жін., infirmier (fr) чол.
- Фінськаfi: sairaanhoitaja (fi), hoitaja (fi), hoitajatar (fi) жін., sairaanhoitajatar (fi) жін.
- Чеськаcs: sestra (cs) жін., zdravotní sestra (cs) жін., ošetřovatel (cs) чол., ošetřovatelka (cs) жін.
- Чеченськаce: лорйиша (ce)
- Chinese:
- Шведськаsv: sjuksköterska (sv) спільний, sjukskötare (sv) спільний
- Японськаja: 看護師 (ja) (かんごし, kangoshi), (male) 看護士 (ja) (かんごし, kangoshi), (female) 看護婦 (ja) (かんごふ, kangofu), (female) ナース (ja) (nāsu)
|
