Українська

Морфосинтаксичні ознаки

чо-му́сь
Прислівник; незмінний.

Вимова

Семантичні властивості

Значення

присл. невідомо чому, з якої причини; чогось. ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

чому-то, з якоїсь причини

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів
Іврит_he: שמסיבה כלשהי ,מאיזושהי סיבה ,מסיבה כלשהי Індонезійська_id: untuk beberapa alasan, karena alasan tertentu, entah kenapa Ірландська_ga: ar chúis éigin, chúis éigin Ісландська_is: fyrir sumir ástæða, af einhverjum ástæðum, einhverjum ástæðum, af einhverri ástæðu, einhverra hluta vegna Іспанська_es: por alguna razón, por algún motivo Італійська_it: per qualche ragione, per qualche motivo Їдиш_yi: פֿאַר עטלעכע סיבה Азербайджанська_az: nədənsə Албанська_sq: për disa arsye, për disa arsye të Англійська_en: for some reason Арабська_ar: لسبب ما ,لسبب ,لسبب من الأسباب Африкаанс_af: vir een of ander rede, vir of ander rede, vir ander rede, vir watter rede, vir die een of ander rede, vir die of ander rede, vir die ander rede, vir die watter rede, om een of ander rede, om of ander rede, om ander rede, om watter rede, van een of ander rede Баскська_eu: arrazoiren batengatik Бенгальська_bn: জন্য কিছু কারণ Болгарська_bg: по някаква причина, поради някаква причина, по някакви причини Білоруська_be: чаму-то, чамусьці-то, чаму нешта, чаму штосьці, чаму неяк Валлійська_cy: am ryw reswm, am ryw rheswm Вірменська_hy: ինչ - որ պատճառով, ինչ - ինչ պատճառներով, չգիտես ինչու В’єтнамська_vi: vì một lý do, vì vài lý do Галісійська_gl: por algún motivo, por algunha razón Гаїтянська_ht: pou kèk rezon, pou yon rezon kèlkonk Грецька_el: για κάποιο λόγο, για κάποιους λόγους, για κάποιον λόγο Грузинська_ka: რაიმე მიზეზით, რაიმე მიზეზის გამო Гуджараті_gu: કેટલાક કારણોસર, કેટલાક કારણ, કેટલાક કારણ માટે, કેટલાક કારણસર, કેટલાક કારણ એ, કેટલાક લોકો કારણ માટે Гінді_hi: किसी कारण के लिए, किसी कारण से, किसी वजह से Данська_da: en eller anden grund, eller anden grund, en eller anden årsag, eller anden årsag Естонська_et: mingil põhjusel, miskipärast, selle mingil põhjusel, on mingil põhjusel Каннада_kn: ಕೆಲವು ಕಾರಣಕ್ಕೆ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಕೆಲವು ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಕೆಲವು ಕಾರಣದಿಂದ, ಕೆಲವೊಂದು ಕಾರಣಕ್ಕೆ, ಕೆಲವೊಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಕೆಲವೊಂದು ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಕೆಲವೊಂದು ಕಾರಣದಿಂದ, ಕೆಲ ಕಾರಣಕ್ಕೆ, ಕೆಲ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಕೆಲ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಕೆಲ ಕಾರಣದಿಂದ Каталанська_ca: per alguna raó, per alguna motiu, per algun raó, per algun motiu Китайська_zh: 由于某种原因, 由于某些原因, 出于某种原因, 因为某些原因, 由於某種原因, 由於某些原因, 出於某種原因, 因為某些原因 Корейська_ko: 어떤 이유로, 몇 가지 이유, 몇 가지 이유로, 어떤 이유, 무슨 이유 Латинська_la: aliqua causa, aliqua de causa, propter aliquam causam Латиська_lv: kādu iemeslu dēļ, kāda iemesla dēļ, kaut kādu iemeslu dēļ, kādu iemeslu, nez kāpēc Литовська_lt: dėl tam tikrų priežasčių, dėl kokių nors priežasčių,dėl kažkokių priežasčių, dėl kažkokios priežasties Македонська_mk: поради некоја причина, од некоја причина, за некоја причина, поради некои причини Малайська_ms: atas sebab tertentu, untuk beberapa sebab, atas beberapa sebab, kerana beberapa sebab Мальтійська_mt: għal xi raġuni, għal xi raāuni, għal xi raġuni l Норвезька_no: for noen grunn, eller annen grunn, en eller annen grunn, for noe grunn Нідерландська_nl: om wat voor reden, een of andere reden, of andere reden, om welke reden Німецька_de: aus irgendeinem Grund, aus irgendwelchen Gründen, aus irgendeinem Grunde Перська_fa: بنا به چند دلیل ,برای برخی از دلایل ,برای برخی از دلیل Польська_pl: z jakiegoś powodu, z jakichś powodów, jakiegoś powodu, jakichś powodów, z jakiejś przyczyny Португальська_pt: por algum motivo, por alguma razão Російська_ru: почему-то, по какой-то причине, отчего-то Румунська_ro: pentru un motiv oarecare, pentru un motiv, pentru anumite motive, pentru un anumit motiv, de un motiv oarecare, de anumite motive, de un anumit motiv, a un anumit motiv, la un motiv oarecare, la anumite motive Словацька_sk: z nejakého dôvodu, z nejakého dôvodov Словенська_sl: iz neznanega razloga, iz nekega razloga, nekega razloga, iz neznanega vzroka Суахілі_sw: kwa sababu baadhi ya, kwa sababu baadhi, kwa sababu fulani Тайська_th: ด้วยเหตุผลบางอย่าง, ด้วยเหตุผลบางประการ, สำหรับเหตุผลบางอย่าง, สำหรับบางเหตุผล, ด้วยเหตุผลบาง Тамільська_ta: சில காரணங்களால், சில காரணங்களுக்காக, ஏதோ காரணத்தினால் Телугу_te: కొన్ని కారణాల వలన, కొన్ని కారణాలు వలన Турецька_tr: her nedense Угорська_hu: valamilyen oknál fogva, valamilyen okból, valami miatt, valamilyen okból kifolyólag Урду_ur: کچھ وجوھات کی وجہ ,کسی وجہ سے Французька_fr: pour quelque raison, pour une raison, pour une raison quelconque, pour quelque raison que, pour une raison ou Фінська_fi: jostakin syystä Хорватська_hr: iz nekog razloga, zbog nekog razloga, za neki razlog, iz nekih razloga Чеська_cs: z nějakého důvodu Шведська_sv: av någon anledning, av något skäl, av någon orsak Японська_ja: 何らかの理由のため, 一部理由のため

Джерела

Словник УЛІФ: чомусь