обирати

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

	теп. ч.	мин. ч.	майб. ч.	наказ.
Я	обира́ю	обира́в обира́ла	обира́тиму	—
Ти	обира́єш	обира́в обира́ла	обира́тимеш	обира́й
Він Вона Воно	обира́є	обира́в обира́ла обира́ло	обира́тиме	—
Ми	обира́єм(о)	обира́ли	обира́тимем(о)	обира́ймо
Ви	обира́єте	обира́ли		обира́йте
Вони	обира́ють	обира́ли	обира́тимуть	—
Дієприкм. теп. ч.
Дієприкм. мин. ч.
Дієприсл. теп. ч.	обира́ючи
Дієприсл. мин. ч.	обира́вши
Пас. дієприкм. теп. ч.	—
Безособова форма	—

о·би-ра́-ти

Дієслово, недоконаний вид, перехідне, тип дієвідміни за класификацією А. Залізняка — 1a. Відповідне дієслово доконаного виду — обрати.

Префікс: о-; корінь: -бир-; суфікс: -а; дієслівне закінчення: -ти.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. вирізняти, відбирати за якою-небудь ознакою. ◆ Задля справедливості слід зазначити, що Хірт удосконалив систему визначення маршруту: він почав обирати шлях залежно від напряму й сили вітру, кольору неба, ба навіть характеру власних снів. Д. Щербин, перекл. В. Бикова
2. перен. надавати перевагу комусь, чомусь перед ким-небудь, чим-небудь іншим. ◆ Оце і твоя пора прийшла, доню! Гляди ж, се на весь вік, Катре! Гляди, кого обираєш. Марко Вовчок
3. призначати, відділяти голосуванням для виконання яких-небудь обов'язків. ◆ Кобзар оповідав про те, як воліли козаки не обирати в гетьмани джуру Хмельницького, бо той — шляхтич. О. Є. Ільченко
4. рідко те ж саме, що оббирати; знімати щось одне за одним з кого-небудь, чого-небудь. ◆ Той тузами обирає Свата в його хаті, А той нишком у куточку Гострить ніж на брата. Т. Г. Шевченко ◆ Марія сідала біля коша з картоплею і обирала її цілу гору. Степан Тудор, «Народження»

◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: обирання, обираність, обираність дієслова: обиратися, обрати

Етимологія

Від ??

Переклад

вирізняти, відбирати за якою-небудь ознакою
Російськаru: выбирать

надавати перевагу комусь, чомусь перед ким-небудь, чим-небудь іншим

призначати, відділяти голосуванням для виконання яких-небудь обов'язків

оббирати

Джерела

• Словник УЛІФ: обирати