ви

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

Займенник.

відм.
Н.	ви
Р.	вас
Д.	вам
З.	вас
О.	ва́ми
М.	на/у вас
К.	-

Корінь: -ви-.

Вимова

• • МФА: [vɪ]
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. особистий займенник другої особи множини; використовується для звернення до кількох осіб ◆ Громадяни! Не вам мушу розказувати, якими святими сльозами, якою благородною кров'ю змочено шлях визволення... Борис Грінченко, «Брат на брата»
2. використовується як форма ввічливого звернення до однієї особи ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

1

Іспанськаes: vosotros → es Італійськаit: voi → it Англійськаen: you → en Арабськаar: أنتم (ʾantum) Болгарськаbg: вие Грецькаel: εσείς → el Гіндіhi: तुम (tum) Китайськаzh: 你们 → zh Латинськаla: vos → la Німецькаde: ihr → de Польськаpl: wy → pl Російськаru: вы → ru Румунськаro: voi → ro Сербськаsr (кир.): ви → sr Суахіліsw: ninyi Турецькаtr: siz Угорськаhu: ti Французькаfr: vous → fr Чеськаcs: vy Шведськаsv: ni → sv

2 (ввічливе звернення)
Іспанськаes: usted → es Італійськаit: Lei → it Англійськаen: you → en Болгарськаbg: вие → bg Гіндіhi: आप (a:p) Есперантошeo: vi → eo Китайськаzh: 您 (nín) Німецькаde: Sie → de Російськаru: вы → ru Румунськаro: dumneavoastră → ro Угорськаhu: maga (hu), ön (hu) Французькаfr: vous → fr