Українська

о-ха́й-ність

Іменник, неістота, жіночий рід (тип відмінювання 8*a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -охайн-; суфікс: -ість.

^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Найтісніша спорідненість

Від укр. оха́йний «старанно, чисто і дбайливо одягнений; чисто, старанно прибраний», оха́йливий «тс.», неоха́я «нечепура»; — білор. аха́йны, пол. ochajny (з укр); — похідне утворення від ха́яти (< праслов. xati, xajati < праіндоєвр. *кs-/kes-); утворилося, можливо, через проміжну дієприкметникову форму обха́яний. — Мельничук Этимология 1966, 218. — Див. ще ха́яти

Список перекладів