авангард

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	аванга́рд	аванга́рди
Р.	аванга́рду	аванга́рдів
Д.	аванга́рду аванга́рдові	аванга́рдам
З.	аванга́рд	аванга́рди
Ор.	аванга́рдом	аванга́рдами
М.	аванга́рді аванга́рдові аванга́рду	аванга́рдах
Кл.	аванга́рде	аванга́рди*

а·ван-га́рд

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -авангард-.

Вимова

• МФА : [ɐu̯ɐnˈɡɑrd] (одн.), [ɐu̯ɐnˈɡɑrde] (мн.)

• послухати вимову:

• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. військ. частина сухопутних військ або флоту, що йде попереду головних сил ◆ Тільки обвішаний патронами авангард був наче з заліза. Чубенко дивився на карту і вів далі. Юрій Яновський, «Вершники», 1935 р. ◆ В районі Каховки килигеївці безпосередньо зіткнулися з денікінськими авангардами. О. Т. Гончар, «Перекоп», 1957 р.
2. перен. передова, провідна частина певної суспільної групи або класу ◆ Орієнтація на поступ потребує існування авангарду, здатного розпочинати вирішення проблем життя ще до того, як вони стануть «зрілими». З публіцистичної літератури.
3. те ж саме, що авангардизм ◆ При всій різноманітності творчих програм авангарду все ж можна виділити ряд таких загальних рис, як позиція постійного протесту, або «перманентного бунту», відмова від класичних форм зображальності та краси на користь орієнтації на примітив, здатність до постійного самооновлення. З наукової літератури.

Синоніми

1. перший ешелон, передова частина, передній відділ
2. —
3. —

Антоніми

1. ар'єргард
2. —
3. —

Гіпероніми

1. —
2. —
3. —

Гіпоніми

1. —
2. —
3. —

Усталені словосполучення, фразеологізми

• в авангарді

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
прикметники: авангардний, авангардовий, авангардистський прислівники: авангардистськи, по-авангардистськи

Етимологія

Від франц. avant-garde, передова охорона

Переклад

сухопутні війська
Англійськаen: vanguard (en) Болгарськаbg: авангард (bg) чол. Ерзянськаmyv: ikeĺś ušmoks Кримськотатарськаcrh: avangard (crh) Російськаru: авангард (ru) чол. Японськаja: 前衛 (ja), アヴァンギャルド (ja)

група, клас

авангардизм

Джерела

• Бондаренко І., Хіно Т. Українсько-японський словник / За ред. Ю. О. Карпенка. Київ: Видавничий дім «Альтернативи», 1997. — 250 с.

Білоруська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Корінь: --.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Корінь: --.

Вимова

• МФА: []

• прослухати вимову

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??