Українська

Тип та синтаксичні ознаки

на-се́-ле-ни·й пункт

Стійка словосполука (термін). Використовується як іменна група.

Вимова

МФА : [nɑ̽ˈsɛlɛ̝nɪi̯ punkt] (одн.), [nɑ̽ˈsɛlɛ̝nʲi ˈpunktɪ] (мн.)

Семантичні властивості

Значення

місце, заселене людьми ◆ Перед тим, як увійти в село чи будь-який населений пункт, Довбуш завжди висилав розвідку. Володимир Гжицький, «Опришки», 1962 р. ◆ В горах майже не було населених пунктів. Олесь Гончар, «Твори в чотирьох томах, т. III», 1959 р.

Синоніми

місто, село, селище, тощо

Антоніми

—

Гіпероніми

—

Гіпоніми

—

Холоніми

—

Мероніми

—

Етимологія

Див. населений і пункт.

Переклад

Список перекладів
Іврит_he: מקום ^(he) (макум) Іспанська_es: localidad ^(es) Італійська_it: località ^(it) (локаліта́) жін. од. Їдиш_yi: געגנט ^(yi) (ґаґнт) од. Азербайджанська_az: locality ^(az) од. Албанська_sq: lokalitet ^(sq) Англійська_en: locality ^(en) (лоуке́литі) од. Арабська_ar: مكان ^(ar) од. Африкаанс_af: ligging ^(af) од. Баскська_eu: herrian ^(eu) Бенгальська_bn: এলাকা ^(bn) (ēlākā) Болгарська_bg: местност ^(bg) од. Боснійська_bs: lokalitet ^(bs) Білоруська_be: населены пункт ^(be) чол. од. Вірменська_hy: բնակավայր ^(hy) (бнакавай’р) од. В’єтнамська_vi: nơi ^(vi) од. Галісійська_gl: localidade ^(gl) Грецька_el: τοποθεσία ^(el) (топотесі́я) Грузинська_ka: რაიონი ^(ka) (районі) Гінді_hi: इलाका ^(hi) (ллāкā) Данська_da: lokalitet ^(da) (локалітет) Есперанто^ш_eo: loko ^(eo) Естонська_et: asukoht ^(et) Каталанська_ca: localitat ^(ca) Китайська_zh: 當地 ^(zh) (dāngdì) Китайська (спрощ.): 当地 ^(zh) (dāngdì) Корейська_ko: 장소 ^(ko) (jangso) Латиська_lv: vieta ^(lv) Литовська_lt: vietovė ^(lt) Македонська_mk: локалитетот ^(mk) Норвезька_no: lokalitet ^(no) Нідерландська_nl: plaats ^(nl) Німецька_de: Ort ^(de) (орт) Польська_pl: miejscowość ^(pl) од. Португальська_pt: localidade ^(pt) од. Російська_ru: населённый пункт ^(ru) (насєльо́нний пункт) чол. од. Румунська_ro: localitate ^(ro) Словацька_sk: lokalita ^(sk) Словенська_sl: kraj ^(sl) (край) Сунданська_su: ort ^(su) (орт) Турецька_tr: yer ^(tr) (йер) Угорська_hu: helység ^(hu) Французька_fr: localité ^(fr) (локаліте́) жін. од. Фінська_fi: paikkakunta ^(fi) Хорватська_hr: lokalitet ^(hr) Чеська_cs: lokalita ^(cs) Японська_ja: 産地 ^(ja) (санчі)

Джерела

Словник української мови: в 11 томах. — Том 5, 1974. — Стор. 182.