оклад

Українська

Морфологічні та синтаксичні властивості

відмінок	однина	множина
Н.	окла́д	окла́ди
Р.	окла́да	окла́дів
Д.	окла́дові окла́ду	окла́дам
З.	окла́д	окла́ди
Ор.	окла́дом	окла́дами
М.	на/у окла́ду	на/у окла́дах
Кл.	окла́ду*	окла́ди*

ок-ла́д

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Префікс: о-; корінь: -клад-.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

оклад вікна (5).

Значення

1. розмір регулярної грошової винагороди за виконувану роботу, встановлений відповідно до посади, кваліфікації і т. ін.; заробітна платня, що видається за виконувану роботу. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
2. істор. грошовий податок. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
3. оточення звіра на полюванні. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
4. мисл. лінія оточення звіра, що позначається якими-небудь мітками (прапорцями, гілками і т. ін.). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
5. покриття, оздоблення із золота чи срібла на іконах, книжкових оправах і т. ін. ‖ покриття, напр. мансардного вікна. ◆ вікно мансардне з окладом
6. компрес. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
7. лишок. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Етимологія

Від ??

Переклад

розмір регулярної грошової винагороди за виконувану роботу, встановлений відповідно до посади, кваліфікації і т. ін.

англійська: salary, rate of pay

грошовий податок

оточення звіра на полюванні

лінія оточення звіра, що позначається якими-небудь мітками

покриття, оздоблення із золота чи срібла на іконах, книжкових оправах і т. ін.

польська: okładzina (віконна)

компрес

лишок

Джерела

• Словник УЛІФ: оклад

Російська

Морфологічні та синтаксичні властивості

Іменник. Корінь: --.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. оклад (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).