троща

Українська

I

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	тро́ща	тро́щі
Р.	тро́щі	тро́щ
Д.	тро́щі	тро́щам
З.	тро́щу	тро́щі
Ор.	тро́щею	тро́щами
М.	тро́щі	тро́щах
Кл.	тро́ще*	тро́щі*

тро́-ща

Іменник, неістота, жіночий рід (тип відмінювання 4a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: --.

Вимова

• • МФА: одн. [ˈtrɔʃt͡ʃɐ], мн. [ˈtrɔʃt͡ʃʲi]
•  вимова^{?, файл}
• УФ: [тро́шча]

Семантичні властивості

Значення

1. діал. очерет ◆ Мов чайка, // Що скиглить над дітьми, понад багном // Літаючи, о трощу б'є грудьми, […] // Отак і Каїнова дума-скрута // В тім безконечнику металась, билась // Без виходу. І. Я. Франко, «Смерть Каїна», 1889 р. [СУМ-11] ◆ Збовтаний чорний намул помалу осідає дрібними пилинками на дні [джерела]. І от на дрижачій, […] прозорій шибі [поверхні води] починають знову відбиватися найближчі предмети: зламаний пень, китиці трощі, синя або жовта квітка. Н. І. Кобринська [СУМ-11]

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів
Російськаru: камы́ш (ru) чол.

Джерела

• Словник УЛІФ: троща

II

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	тро́ща	тро́щі
Р.	тро́щі	тро́щ
Д.	тро́щі	тро́щам
З.	тро́щу	тро́щі
Ор.	тро́щею	тро́щами
М.	тро́щі	тро́щах
Кл.	тро́ще*	тро́щі*

тро́-ща

Іменник, неістота, жіночий рід (тип відмінювання 4a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: --.

Вимова

• • МФА: одн. [ˈtrɔʃt͡ʃɐ], мн. [ˈtrɔʃt͡ʃʲi]
•  вимова^{?, файл}
• УФ: [тро́шча]

Семантичні властивості

Значення

1. семант. рус. розбиття ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Калька з рос. крушение «розбиття, загибель», від дієслова крушить «трощити».

Переклад

Список перекладів
Російськаru: круше́ние (ru) чол.