народини

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	—	наро́дини
Р.	—	наро́дин
Д.	—	наро́динам
З.	—	наро́дини
Ор.	—	наро́динами
М.	—	наро́динах
Кл.	—	наро́дини*

на-ро́-ди-ни

Іменник, неістота, жіночий рід (тип відмінювання мн. <жіст 1a> за класифікацією А. А. Залізняка); форми однини не використовуються.

Префікс: на-; корінь: -род-; суфікс: -ин; закінчення: -и.

Вимова

• • МФА: [nɑˈrɔdɪ̞nɪ]
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: [наро́ди^ени]

Семантичні властивості

Значення

1. те ж саме, що народження [1] ◆ Збільшення попиту на робочі руки і підвищення заробітної платні далеко не завжди відповідає збільшенню числа народин. М. І. Туган-Барановський, «Політична економія», 1919 р. ◆ Путь була далека й неспокійна, через густі ліси, широкі ріки, непрохіддя боліт, тому боярин Василій проклинав життя і день народин своїх. П. А. Загребельний, «Смерть у Києві», 1973 р. * образно ◆ В великих болях родяться великі діла. Всі дотеперішні силкування провідних українських політиків, щоб народини нового життя пройшли яко мога безболізно [якомога безболісно], без гострих розривів, без кровавих конфліктів, були даремні. М. С. Грушевський, «В огні і бурі», 1918 р.
2. свято з приводу чийогось народження ◆ [Марія] нагадала собі сотні казок і колисанок, які приспівували жінки, коли приходили привітати свою паню з народинами малого Богданця. Юрій Тис, «На світанку», 1961 р.
3. свято з нагоди річниці чийогось народження; день народження ◆ Поздоровити недужу актрису із народинами і з ювілеєм її сценічної праці прийшли друзі, шанувальники її сценічного таланту. Роман Черкашин, «Ми — березільці», 2008 р.

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

• контроля народин

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

Список перекладів

Список перекладів

Список перекладів
Англійськаen: birthday (en)

Джерела

• Словник УЛІФ: народини