Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	живе́ць	живці́
Р.	живця́	живці́в
Д.	живце́ві живцю́	живця́м
З.	живе́ць	живці́
Ор.	живце́м	живця́ми
М.	живці́ живця́	живця́х
Кл.	живцю́*	живці́*

жи-ве́ць

Іменник, істота, чоловічий рід, I відміна (тип відмінювання 5*b за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -жив-; суфікс: -ець.

Вимова

МФА : [ʒeˈu̯ɛt͡sʲ] (одн.), [ʒeu̯ˈt͡sʲi] (мн.)
прослухати вимову^{?, файл}
УФ: []

Семантичні властивості

Значення

принада у вигляді дрібної живої рибки, яку використовують для ловлі хижих риб. ◆ Живець чималенький, гачок теж такий, що й бугая вдержить, а лiска - у двадцять п'ять волосин. Остап Вишня, «Мисливські Усмішки»
корінці, паростки чи бокові гілки, з яких вирощують нові рослини. ◆ Помітивши, в який бік хилиться пальма, він виліковує страждання пальми. Бере живець жіночої й прививав до серця пальми мужської. Павло Загребельний, «Євпраксія»
кусочок стебла, пагона культурного дерева, що його використовують для щеплення дичок.
перен. рідко життєва сила, енергія. ◆ Значить живець є? Живець! То тільки примхи старечі… Панас Мирний
діал. ремінець із дерев'яною паличкою на кінці, що прикріплюється до невода. ◆ Забродчики закидали на товсту кодолу свої живці; живці обвивались кругом кодоли, як гадюки, і ніби всисались в неї, мов п'явки, а довбишки не давали їм розкручуватись. І. С. Нечуй-Левицький
діал. те ж саме, що джерело ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

Антоніми

—
—
підщепа
—
—
—

Гіпероніми

—
—
—
—
—
—

Гіпоніми

—
—
—
—
—
—

Холоніми

—
—
—
—
—
—

Мероніми

—
—
—
—
—
—

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

до живця проймає

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Переклад

принада у вигляді дрібної живої рибки, яку використовують для ловлі хижих риб

корінці, паростки чи бокові гілки, з яких вирощують нові рослини
Російська_ru: черенок ^(ru) чол.

кусочок стебла, пагона культурного дерева, що його використовують для щеплення дичок
Російська_ru: привой ^(ru) чол.

рідко життєва сила, енергія
Англійська_en: vigour ^(en)

ремінець із дерев'яною паличкою на кінці, що прикріплюється до невода

джерело
Англійська_en: source ^(en)

Література

Новий тлумачний словник української мови 200 000 слів. Укладачі В.Яременко, О. Сліпушко. Видання друге, виправлене. 2008 рік.

Посилання

Інтегрована лексикографічна система "Словники України" 3.11n

Джерела