жовтий

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відм.	однина (чол. р.)	однина (жін. р.)	однина (сер. р.)	множина
Н.	жо́втий	жо́вта	жо́вте	жо́вті
Р.	жо́втого	жо́втої	жо́втого	жо́втих
Д.	жо́втому	жо́втій	жо́втому	жо́втим
З.	жо́втого (іcт.) жо́втий (неіст.)	жо́вту	жо́вте	жо́втих (іст.) жо́вті (неіст.)
О.	жо́втим	жо́втою	жо́втим	жо́втими
М.	жо́втім жо́втому	жо́втій	жо́втім жо́втому	жо́втих

жо́в-тий

Прикметник, відмінювання 1a.

Корінь: -жовт-; закінчення: -ий.

Вимова

• МФА: [ˈʒɔu̯tei̯]
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

#FFFF00

жовтий

Значення

1. який має забарвлення одного з основних кольорів спектра — середній між оранжевим і зеленим; який має колір золота, яєчного жовтка, соняшникового суцвіття; уживається як постійний епітет до деяких назв. ◆ Дерева в саду хитає вітер, жовтий лист летить до ніг мені. В. Сосюра
2. зблідлий, змарнілий, із жовтим відтінком, худий; засохлий, вигорілий, зів'ялий. ◆ немає прикладів застосування.
3. уживається як складова частина ботанічних назв, термінів. ◆ немає прикладів застосування.
4. перен. низькопробний, продажний. ◆ жовта преса

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: жовтизна дієслова: жовтіти

Етимологія

Від Шаблон:етимологія:жовтий

Переклади

який має забарвлення одного з основних кольорів спектра

Ісландськаis: gulur Іспанськаes: amarillo Італійськаit: giallo Азербайджанськаaz: sаrı Айнськаain (лат): suni Албанськаsq: verdhë Англійськаen: yellow Африкаансaf: geel Баскськаeu: hori Бенгальськаbn: হলুদ Болгарськаbg: жълт Бретонськаbr: melen Білоруськаbe: жоўты Вірменськаhy: դեղին Грецькаel: κίτρινος Грузинськаka: ყვითელი Гіндіhi: पीला Давньоанглійська†ang: geolu Давньогрецька†grc: ξανθός Данськаda: gul Естонськаet: kollane Казахськаkk: сары Калмицькаxal: шар Киргизькаky: сары Китайськаzh: 黄 huáng Латиськаlv: dzeltens Лезгінськаlez: хъипи Литовськаlt: geltona Македонськаmk: жолт Марійськаchm: нарынче Монгольськаmn: шар Німецькаde: gelb Осетинськаos: бур Польськаpl: żółty Російськаru: жёлтый Сербськаsr (лат.): žut Словацькаsk: žltý Словенськаsl: rumen Словіошslovio (кир.): жолтйу Словіошslovio (лат.): zxoltju Таджицькаtg: зард Татарськаtt (кир.): сары Татарськаtt (лат.): sаrı Токі понашart: jelo Турецькаtr: sаrı Туркменськаtk: сары Угорськаhu: sárga Узбецькаuz: сариқ Українськаuk: жовтий (žoṷtyj) Фарерськаfo: gulur Французькаfr: jaune Фризькаfy: giel Фінськаfi: keltainen Хорватськаhr: žut Чеськаcs: žlutý Чеченськаce: муожа Чуваськаcv: сарӑ Шведськаsv: gul Шонаsn: yero Японськаja: 黄色い (きいろい)

зблідлий, змарнілий, із жовтим відтінком

уживається як складова частина ботанічних назв, термінів

низькопробний, продажний

Джерела

• Словник УЛІФ: жовтий