Українська
[ред.]

Морфосинтаксичні ознаки[ред.]

відмінок	однина	множина
Н.	заробітча́нин	заробітча́ни
Р.	заробітча́нина	заробітча́н
Д.	заробітча́нинові заробітча́нину	заробітча́нам
З.	заробітча́нина	заробітча́н
Ор.	заробітча́нином	заробітча́нами
М.	заробітча́нинові заробітча́нині	заробітча́нах
Кл.	заробітча́нине	заробітча́ни

за-ро-біт-ча́-нин

Іменник, істота, чоловічий рід, II відміна (парадигма відмінювання 35 О Н; тип відмінювання 1°a за класифікацією А. А. Залізняка).

Префікс: за-; корінь: -роб-; суфікси: -іт -ч -ан -ин ^{[Полюга, 2009]}.

Вимова[ред.]

- МФА: [zɐrɔbʲiʈˈ͡ʂːɑnen]
прослухати вимову^{?, файл}
УФ: [зароб’іч:а́ни^ен]

Семантичні властивості[ред.]

Значення[ред.]

той, хто ходить на заробітки, працює на поденних і строкових роботах ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Маленьке, сіре, заплакане віконце. Крізь його видко обом — і Андрієві і Маланці, як брудною, розгрузлою дорогою йдуть заробітчани. М. М. Коцюбинський, «Fata morgana», 1903—1910 р. [СУМ-11] ◆ Батько з матір'ю звідкись здаля, з дніпрових порогів, приїхали заробітчанами та й осіли тут на Поділлі. Дмитро Бузько [СУМ-20] ◆ Під весняним променем вигрівалася земля, матері пекли хліб, лагодили торби, латали, збирали заробітчан в дорогу. К. О. Гордієнко, «Чужу ниву жала», 1940 р. [СУМ-11] ◆ Ішли заробітчани // В каховській далі степовій // За четвертак, без ласки й шани, // Косить врожай чужий, не свій. А. С. Малишко, 1959 р. [СУМ-11]
зневажл. той, хто працює лише заради грошей, керуючись корисливими інтересами ◆ Нашу з Рильським роботу перевіряє чиновник, причім нечесний чиновник, заробітчанин… Остап Вишня, «Думи мої, думи мої…», 1948—1955 р. [СУМ-20] ◆ — Майже все щодо теорії і психології творчості сказано до нас. На жаль, ні́коли вибрати ці перли людської думки з пустопорожньої балаканини літературних заробітчан. І. А. Багмут, «Пригоди чорного кота Лапченка, описані ним самим», 1973 р. [СУМ-20] ◆ — Чого це я такого світила не знаю?.. Певен — перевелись тепер спеціалісти. Лишилися такі собі заробітчани. Валентин Чемерис, «Царська охота», 2005 р. [СУМ-20]

Синоніми

↑ ?

Антоніми

↑ ?

Гіпероніми

↑ ?

Гіпоніми

↑ ?

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми[ред.]

Колокації[ред.]

Прислів'я та приказки[ред.]

Споріднені слова[ред.]

Найтісніша спорідненість
іменники: заробіток

Етимологія[ред.]

Від ??

Переклад[ред.]

Список перекладів
Російська_ru: трудово́й мигра́нт ^(ru) чол., гастарба́йтер ^(ru) чол.

Джерела[ред.]

Словник УЛІФ: заробітчанин

[1] ?

[2] ?

[3] ?

[4] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

Українська[ред.]